江苏退还访民陈翠玲5万元精神病赎金

作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网北京讯2012-03-21】今天凌晨，正在北京上访的江苏访民陈翠玲致电天网义工：政府已将收取我的五万块钱保证金退还我亲属，为身份证事宜我仍在坚持维权。

据悉，今年2月，江苏射阳当局找到陈翠玲的亲属，将早前收取的保证金五万元退还【江苏指访民精神病 出院缴纳赎金5万】。在保证金退还后，陈翠玲向当地公安机关询问，什么时候能解决其身份证问题，江苏警方至今未给予明确答复。

在电话的最后，陈翠玲对天网和社会各界对她的关心让她能收回五万元保证金表示了感谢。

陈翠玲是江苏省射阳县人。因其丈夫在苏州被杀害一案上访。由于上访维权，陈翠玲的户口被公安机关注销多年成为黑户。由于在维权过程中触怒地方当局，三次被关入精神病院。2008年7月25日，陈翠玲被苏州维稳部门关入太仓市第三人民医院82天；2009年3月9日，被射阳县维稳部门关入射阳县第三人民医院10天。2009年12月17日被射阳县关进泰兴市精神病院56天。三次被关精神病院，都是维稳部门在北京对陈翠玲截访后所为。在第三次被关入精神病院时，射阳县海河镇政府向陈翠玲收取了5万元罚款。2012年2月，在天网和社会各界的关心下，江苏地方当局退还其五万元保证金。

中国天网人权事务中心将继续关注陈翠玲维权案件进展，直至其问题最终解决。