簡訊 :

四川绵阳失地农民杨秀琼进京遭截访殴打

Written on 2012年10月31日星期三 | 31.10.12


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网




【天网四川讯2012-10-31】今天晚上,四川省绵阳市涪城区失地农民杨秀琼【绵阳两农民代表遭开发商构陷“敲诈勒索”逮捕】致电中国天网人权事务中心:我进京遭截访殴打。

来电称,我是杨秀琼,住四川省绵阳市涪城区城郊乡牌坊村一组,系共产党员。2012年10月27日,我进京请律师为我老公罗映胜当代理人,因我老公罗映胜与陈启寿为了讨回征地拆迁和青苗费等补偿,反被开发商王文富陷害,8月13日王文富向涪城警方报案,8月21日王文富通知陈启寿、罗映胜去签承包合同为由,在给人民币为诱骗,8月21日涪城公安勾陷、诱骗办案刑拘入狱。

10月28日晚上,我到北京南站,住旅店.22时,来了4名不认识的年轻人强行抓我起来,强行将我推进车里,对我进行殴打,脸部、耳部、背部多处受伤,搜我的身,搜查手机、随身物品,限制人身自由,在车上不给我吃喝,不让上厕所,长达24小时,后来听另一名女的在说这是绵阳市驻北京办事处请的人员押送我们,才知道政府请的黑保安押送访民,将我无故人员被非法押送。

10月30日凌晨14时50分,我才到绵阳下车,城郊乡人民政府来接我回家不给我身份证,今天我才去治疗检察,公民合法进京遭非法押送限制人身自由,在改革开放有这样的法律吗?这是谁的特权呢?特向媒体投诉、维权。

资阳颜鲁国等50民众吁依法处理杀人嫌疑犯


作者:颜鲁国等 | 来源:六四天网

请依法将杀人犯收监关押并移送资阳市中级法院一审定罪量刑的呼吁

1991年5月,雁江区资溪村四社村民杨明金伙同该村二社村民张旭东、外号张老七,冯玉章等人,在资阳城区南门周围,强迫商贩高价买他的秤,并向南门口南园餐馆的老板颜鲁安强行派款两万元保护费被拒,杨明金便用火药枪威逼颜鲁安交钱。颜鲁安向雁江区公安局报案,杨明金被公安机关拘留数日后不仅不思悔改,反而更加凶残、恶毒。

1991年6月4日下午一点多钟,杨明金召集手下小混混张老七、冯玉章等人在南园餐馆隔壁的桂林火锅店等候颜鲁安。颜鲁安打点完午餐客人后,到了桂林火锅店。为了息事宁人,颜鲁安被迫同他们扯马古赌烟。在此过程中,杨明金指责颜鲁安报案,害他被拘留坐牢,再次逼颜鲁安交两万元保护费,但仍被颜鲁安拒绝。由于三个人勾起扯马古,颜鲁安输了一包红塔山。因颜鲁安身上没有整包烟,颜鲁安便叫杨明金到他经常买烟的烟摊子去拿,由他去结账。杨明金不由分说,借题作梗,说颜鲁安赖账,打了颜鲁安一耳光后,又将颜鲁安打到在地。因打闹声过大,颜鲁安的长子颜邦松年仅16岁,见父亲挨打,在餐厅里拿起一把水果刀跑到桂林火锅店,责问杨明金为什么打他父亲。杨明金不语,便朝对面工商局方向跑。颜邦松作势举起水果刀追,水果刀划烂了杨明金被风吹起的单衣,但未伤及皮肉。

当天下午,杨明金为了报复和立威,认为颜鲁安不除,他难以在资阳立足,更难以实现收保护费的目的。为了扫清障碍,杨明金找到修秤的师父刘金贵密谋策划,制定了杀死颜鲁安的方案。当天下午便召集杀手二十余人在农业局旁边的冷饮店集结。刘金贵、杨明金调兵遣将,安排与颜鲁安很好的朋友周正海(小名海子),先去南园餐馆稳住颜鲁安,让颜鲁安无防备。刘金贵、张学东、冯玉章等人负责把风。杨明金率杨德明、邹荣利、刘期谷、军军等6人负责打杀,其它人见机行事,负责掩护和转移打杀人员安全撤离行凶杀人现场。

晚上9点前,杨明金找准机会,趁南园餐馆关门前无客人吃饭和颜鲁安在无人相助时开始蓄意杀人。周正海首先进入南园餐馆,坐着与颜鲁安吹牛,假意询问下午发生的事,故意用身体挡住颜鲁安看门的视线。不一会,杨明金带人冲进餐馆,刘期谷见颜鲁安之妻魏菊香在门口的灶旁用铁钎加煤,用砖头朝魏菊香砸去未中,魏菊香产生本能反应,用火钎打在刘期谷头上。另一凶犯抢过魏菊香的铁钎朝魏菊香打去。此时颜鲁安才发觉不妙,上前将魏菊香拉倒在地,就在此时,杨明金用砖刀猛砍颜鲁安的头顶数刀,颜鲁安当场倒在案板上。与此同时,邹荣利用在糊涂火锅店带来的铁钎朝颜帮松头部打去,被颜帮松用手挡开,颜帮松抓起桌上的菜刀向众人砍去未中。此时,凶犯杨德明用砖朝颜帮松前额砸去,颜帮松被击中倒地昏厥。魏菊香只听见杨明金叫人“往死里打,打死颜鲁安”。此时颜鲁安头上中了几砖刀、几铁钎和被砖头砸,杨明金怕颜鲁安未死,又用板凳、砖头猛砸猛打。杨德明还举起菜墩使劲猛砸颜鲁安的头部,致颜鲁安脑浆迸出,倒在地上当场死亡。

整个行凶杀人过程不到两分钟,倒在地上的魏菊香被这杀人场景吓呆了。待这伙人不慌不忙的走后,魏菊香见颜鲁安倒在地上,忙爬过去,见颜鲁安不行了,便歇斯底里的大叫“来人啊,打死人啦,来人啦。” 又见颜帮松倒在地上不起,又爬过去摇醒颜帮松。颜帮松醒后起来,见父亲倒在地上,母子两人抬不动颜鲁安,魏菊香便向还未离去的周正海求助,求他帮忙把颜鲁安抬到对面不远的人民医院去抢救。周正海“哼 ”了一下,不施援手,扬长而去。

当晚,颜鲁安的弟弟颜鲁国闻讯后,便到雁江区公安局城关派出所报案。城关派出所指派王平、黄聪明两位治安民警承办此案。王、黄二警官连纸笔都未带,先到医院看了一下颜鲁安,然后到南园餐馆的杀人现场看了一下,既未作证人询问笔录,也未勘察、取证,便离开了。

当晚杀人犯都呆在资阳听风声,但雁江区公安局就是不安排公安抓人。

此后每三五日,颜鲁国便到城关派出所追案,请王、黄警官吃饭、喝酒、抽烟,短短数月,颜鲁国便花了数千元费用供二位警官吃喝。

1991年6月19日,杀人凶犯杨德明在资阳火车站被抓。但数月后杨德明被以“取保候审”名义,莫名其妙的释放了。

此后王平叫颜鲁国出钱到全国各地抓人,本案案犯共20余人,这抓了又放,放了又抓,颜鲁国无力支付如此庞大的开支而当场拒绝。从此,雁江区公安局便不抓人。

2005年,因魏菊香上访,雁江区公安局才重新启动侦办,指定黄荣成警官续办此案。2006年,凶犯刘期谷被抓回关押,不久又被取保候审释放。后将凶犯邹荣利抓回关押,不久又被释放。2010年将杨德明抓回关押,不久又被释放。2011年将杨明金从新疆抓回关押,在押期间,黄荣成又要为杨明金花钱买罪,威胁魏菊香,颜中才、颜鲁国弟兄说:“如果你们不同意协调,检查院不批捕,我们只好放人。”

本案抓了三个杀人犯,便放了三个杀人犯。抓了二十多年抓到主犯,又说证据不足,不批捕,又要放。颜家弟兄难以接受,两次到资阳市信访局上访,雁江区检察院才勉强批捕了杨明金。

既然主犯批捕了,杨德明、刘期谷、邹荣利及其它从犯就应该收押。但黄荣成不仅不将杨德明、刘期谷、邹荣利等收押,连本案的主谋刘金贵也不纳入本案真凶,其它罪犯也不追凶、缉凶,只捕了杨明金就结案,并向雁江区检察院以故意伤害罪提出《起诉意见书》。由于原始证人证据被王平销毁,也无笔录受害目击证人、知情人的证词。本案证据完全是由几个罪犯串供后的笔录做为证据,其证词反而把颜鲁安说成了肇事者和杀人者,数罪犯成了自卫者和受害者。颜鲁安被害21年,魏菊香一家无钱、无房、无职业,两个儿子讨不上老婆,至今双双打光棍。

这一人间惨案,得不到司法人员的同情和帮助,反而为罪犯千方百计的开脱罪责,造成坏人受保护,好人被杀害的客观现实,面对如此残酷恶劣的司法环境,我们无能为力,无以言表,任何语言都显得苍白无力。本案长达21年,人命关天,如此一个杀人重案,雁江区公安局王平、黄荣成两位办案人员,居然能将暴力犯罪分子取保候审,任其相互串供。在办案过程中,隐瞒、掩盖犯罪真相,对犯罪事实、情节不予调查取证,甚至销毁原始证人证据档案,为本案犯罪人员开罪、脱罪、洗罪、减罪。

本案整个案情证明:本案属有组织、有预谋、通过精心策划、指挥,多达20人的集团犯罪。本案被告人已经构成故意杀人罪的客体要件和固有特征。

本案只有颜鲁安被打、被杀过程。颜鲁安没有任何对抗、打斗、反击的机会,便被砖刀、铁钎、砖头、板凳、菜墩,砍死、砸死、打死在案板上。特别是颜鲁安在已无对抗、反击能力的条件下,杨德明还用菜墩猛砸颜鲁安的头部,将脑浆砸出。其凶残、恶毒之特征,构成故意杀人罪的犯罪要件。本案犯罪嫌疑人预先准备好的砖刀、铁钎、砖头等具有杀伤力的犯罪工具,伤害的大部分是头部和上身,打击的力度是砍入颜鲁安的大脑内,致颜鲁安头骨破碎、脑浆迸出。在杀人过程中,犯罪行为无所节制。犯罪时间选择在晚上九点钟前,乘餐馆无人吃饭、无人帮助,作案后可顺利逃脱,且先由冯永章负责侦察确认后,趁只有颜鲁安一个成年人,颜邦松一个16岁的未成年人和魏菊香一个妇女势单力薄的时候动手。犯罪地点选择在颜鲁安开的南园餐馆内。犯罪手段采用封堵大门,阻止和控制颜鲁安逃生和对抗的机会等预先预谋好了的作案方案而进行有计划的实施犯罪行为。鉴于本案被告人是通过精心策划的故意杀人行为,由此证明:被告人的犯罪行为已构成严重的、性质恶劣的故意杀人罪。故公诉机关以“故意伤害罪”起诉、指控本案被告人,定性极为不准。

本案主犯杨明金,在21年前便是以强买强卖的黑社会手段独霸一方。并在21年前带小弟收保护费,成为资阳第一个名副其实黑社会性质的老大。然而21年来,本案带有黑社会性质的蓄意杀人犯罪行为,本应依法及时严惩,但杨明金一伙犯罪嫌疑人却逍遥法外20年未得到任何及时处惩。鉴于杀人犯不抓不捕,司法部门为其充当了犯罪的推手和保护伞,造成“三天不杀人、不是资阳人”的恐怖形象和人们恶劣的生存环境,使之闻名丧胆、小儿止哭。为资阳黑社会的形式、发展、壮大,提供了根本犯罪保障。至今相关司法部门欲将此涉黑性质的杀人重案重罪轻办,试图将“故意杀人罪”轻定为“故意伤害罪”定罪量刑。

尊敬的各级官员,尊敬的父老乡亲:人命关天,我们万般无奈,望请你们主持公道,伸张正义。呼吁相关部门查明本案犯罪真相,责成雁江区公安局因不作为,乱作为,失职、渎职,赔偿受害人家属21年来的经济损失及精神损害赔偿。请雁江区法院将本案杀人犯全部收监关押,并依法将此案移送资阳市中级法院一审,依法定罪量刑。


特此呼吁

附颜鲁国电话:13982933680。

受害人家属及亲人共50人姓名:


颜中才、魏华清、颜伟、樊丽、颜芳、干永平、干雁伟、颜秀、姚明、张兴文、颜鲁琴、张莉、鄢存坤、鄢洁、张素彬、魏顺明、张富正、张燕、张露、颜鲁正、陈瑞菊、颜群英、刘静、颜君成、陈婉丽、颜君伟、刘显金、颜鲁清、刘利芳、薛思建、薛重生、刘利红、刘志勇、罗丽霞、刘兴卫、魏菊香、颜邦松、颜邦清、颜鲁成、周碧清、颜邦义、杨燕、颜邦俊、彭良英、颜群、眉光武、罗华清、罗娟、罗龙、颜鲁国。


二0一二年十月二十八日

揭露太原强拆爆炸维权人士受打压


作者:冯日遥 | 来源:自由亚洲电台粤语部

2012-10-30

揭发山西省太原市拆迁户家中离奇爆炸造成多人丧生的维权人士李茂林,被当局诬陷罪名面临劳教,目前被公安软禁在家及禁止在网上发帖,李茂林表示已有坐牢的心理准备。


揭露太原拆迁户崔进德家离奇爆炸致六人伤亡事件的当地维权人士李茂林,被指网络煽动颠覆面临劳教。(相片由李茂林提供)

李茂林最先透过互联网,揭露太原市郝庄镇郝家沟村拆迁户崔进德屋企发生爆炸,引致六人伤亡事件。他周二接受本台记者访问时指,一个多星期前他前赴郝家沟村调查崔进德家爆炸原因,确认爆炸是暴力拆迁引致。他返回家中后,一直有公安上门骚扰,近日更被禁止出门,公安警告他若再在网上发帖呼吁关注,就以“网络煽动颠覆”罪名将他劳教。

他说:“因为我长期关注访民等弱势群体,最近我在网上呼吁关注被山西省汾阳当局以敲诈政府罪抓捕的刘春辉,另一宗就是拆迁户崔进德家其妻女被炸死等公共事件,就因这两件事被威吓要劳教。”

现时他家门外每日有公安便衣24小时轮流站岗,禁止他外出,因房屋遭强拆走上维权路的李茂林指,较早前已将妻子和子女送离太原市免遭牵连,他早已将自己生死置之度外,准备在十八大期间绝食以示抗议。他说:“他们如此构陷迫害我,将我迫上绝路,我亦不会害怕,我会继续使用仅有的网路途径向外发呼吁,关注我的境况,我会在十八大期间绝食抗议到底。”

至于该宗暴力拆迁引致的爆炸事件,当局抓捕了十多人包括男户主、开发商及其打手等,至今仍未有任何消息公布,曾亲赴现场调查并接触崔进德家属的李茂林指,崔进德的妻子和女儿被炸死后,其家属遭威胁禁声。他说:“事发后他的亲属均受到公安威吓,若他们不停止呼吁关注此事,他家属的工作将会被停掉,并向他家属们报复。”

太原市维稳办公室主任毛瑞平,获悉是记者来电查问李茂林事件时,他不发一言自行挂断电话,记者其后再致电他,亦遭他挂线对待。而敦化坊派出所公安指他不清楚事件,拒绝回应。

郝庄镇郝家沟村的知情人伍先生向记者指,近日村内已见不到崔进德和他的家人露面,被抓捕的人仍未放出来。他说:现时仍未听闻该案的调查结果出来,应该都没有了,被抓捕的开发商和其打手等多人,都仍未被放出来,现时公安指仍在查,甚么消息都没有。”


中国天网人权事务中心促请太原当局,尽快查清拆迁户崔进德家大爆炸案真相,依法严肃处理相关责任人员,并立即停止构陷为民呼吁的维权人士李茂林。

拆迁户崔进德本月11号,被村领导叫往村委会商讨拆迁赔偿事宜,但双方未有达成共识,崔进德其后回家途中,见到家中突然发生爆炸,他想赶住现场救家人时,却被派出所公安阻止并控制。

四川达州政府处理部分访民问题 黄玉生案无进展


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网四川讯2012-10-31】今天下午,四川维权人士李兴中致电中国天网人权事务中心:达州政府处理部分访民问题,黄玉生案无进展。

来电称,达州地方政府把我截访返回后,只先解决我和妻子的社保和医保,并要求我不许和媒体接触、不许再上访、不许再到北京。

李兴中还称,达州去北京上访被接回的上访人,通过媒体曝光【四川部分赴京访民致省委书记刘奇葆的公开信】,己解决经六四天网、自由亚洲电台等人权组织和媒体曝光的任亮两保问题(身份证号513021193706275953)、罗洪才等两人问题。现在,这些民众被政府安排上海去旅游,并正在解决因拆迁方面的遗留问题。其他二人也解决社保,现只有黄玉生的问题无进展。

“对抗产生地位,实力印证尊严。”中国天网人权事务中心支持达州地方政府妥善处理访民问题的积极举动,并希望有关当局采取切实措施、加大平反冤假错案力度,真正维护底层民众基本权利。

山东莱州黄金海岸大酒店关押10余访民


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网山东讯2012-10-31】今天下午16时30分,山东莱州市平里店镇石柱栏村村民维权代表张玉玺【山东莱州一镇政府违反程序提名人大候选人】致电中国天网人权事务中心:黄金海岸大酒店关押10余访民。

来电称,今天上午,我去村里赶集,遭三人绑架到镇政府。随即押送至山东莱州三山岛金沙滩黄金海岸大酒店1楼102房间关押。现在,我兄弟三人均被关押此处,另外,还有10多名访民关押在黄金海岸大酒店。

全国蒙冤公检法司干警致十八大第三封公开信


作者:李兴忠等 | 来源:六四天网

“维稳”决不应该成为打击维权者的借口
——全国蒙冤公检法司干警致中共“十八大”的第三封公开信


尊敬的中国共产党第十八大全体代表暨新的党中央:

当今中国,见诸媒体、宣传口号中最多的一个词,非“维稳”莫属。从中央到地方,各级党和政府工作中的头等大事就是“维稳”。

为什么要维稳?假如一个社会是民主、公平公正的,怎么会有不稳定因素?有着强大民意支持的政权,人民只会从心底拥护、爱护并保护她,哪会有人去毁坏她?如果真有的话,人民也会群起而攻之。

国内许多影响稳定事件的发生,往往源于群众的切身利益、现实利益受到严重侵害。乌坎、什邡、启东等等全国各地的群体性事件,都是因为官商勾结,强取豪夺,或者强拆房屋、强占土地却不给予相应的合理补偿;或者严重侵犯群众利益,不但不妥善加以解决,反而滥用职权,将维权群众当做“敌对势力”而强加以各种“莫须有”的罪名,然后非法使用强制措施,殴打、绑架、拘留、劳教,甚至判刑。更有甚者,在一些滥用公权力猖獗的地方,司法系统已然丧失了维护法律公平公正的职能,反而成了制造冤假错案的机器。

维权群众完全支持国家的“维稳”思维。维护社会稳定、人民安居乐业、生活美满幸福,这是包括维权群众在内的全体中国人民的共同愿望。但是当前的中国社会,一个严酷的现实摆在每一个人的面前:许多地方的主要官员贪腐成性,沆瀣一气,祸害一方。他们口口声声维护社会稳定,但是他们操控下的“维稳”已经与党中央要求的维稳背道而驰,完全把“维稳”异化为各种各样的利益集团冠冕堂皇地维护其贪污腐败“成果”的惯用手段,作为他们掩盖自己违法乱纪罪行的得力工具。他们以“维稳”为借口,对敢于揭露并公开反对他们违法乱纪行为的公民进行疯狂迫害、残酷打击,制造了一起又一起的冤假错案,引发了一个又一个维权事件。他们屡屡制造新的侵权和维权事件,引起社会矛盾不断恶化,对抗更加激烈。这样恶性循环,导致了目前全国的维权者成千上万,越“维稳”却越不稳的局面。奸佞不除,国乱不已。事实证明,那些贪官污吏和滥用司法公权力的人,才是破坏社会稳定的始作俑者。正是他们给共产党脸上抹黑、使政府公信力严重受损,他们才应该是“维稳”打击的对象。只有惩治了这些奸佞小人,我们的社会才有长治久安,人民才能安居乐业。否则,厄运会随时降临到更多人的身上。

面对地方上强大的邪恶势力,对于自己的不幸遭遇,有的人无可奈何,被迫选择了屈服和沉默。但是更多的人勇敢地站出来,他们大声疾呼和奋勇抗争。这些不惧恐吓,不惜倾家荡产也要讨回公道,也要向黑恶势力、贪腐官员进行抗争的维权者,从来不抱有任何政治目的,也从来没有对抗政府的想法。他们所追求的只是揭露贪官污吏,最终是为了得到公平公正,讨回并维护自己原本就不多的合法权益。这些勇于起来向腐败说“不”并且进行英勇抗争的维权者,他们也是中国法制建设不断改革、完善的促进者。他们理应受到历史的尊重。

各地的维稳实践告诉我们,维护群众根本利益才是维护社会稳定的先决条件,“维稳”的过程应成为维护权益的过程。维稳与维权并不矛盾,当所有公民的各项权利受到了保护,社会就自然是稳定的。只有这样,才能应对社会转型期的各种复杂挑战,为改革发展创造稳定祥和的社会环境。维护群众利益,就必须做到公平公正。没有公平公正就永远没有稳定。对维权群众一味的打压,不可能带来社会的和谐;用残酷手段迫害维权者,决不应成为中国特色。


强烈要求中共“十八大”代表和党中央对我们国家当前法制建设中存在的滥权问题予以特别关注!

全国蒙冤公检法司干警恭祝“十八大”顺利召开!

二零一二年十月于北京

沈阳巡警大队扣押同行赵宏炎 持续绝食


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网辽宁讯2012-10-31】今天下午15时,知情人致电中国天网人权事务中心:沈阳巡警大队抓捕蒙冤警察赵宏炎,已绝食17小时。

来电称,据蒙冤警察知情人致电天网称:沈阳蒙冤警察赵宏炎10月21号进京维权上访 然而在沈阳当地火车站被同行警察拦截了,直到28号才艰难乘汽车到达北京,30号上午就被抓住又被送回家,一直关在沈阳市巡警大队,从30日晚上21时开始绝食,抗议沈阳市公安局和铁西分局对他的非法拘禁。

今天下午15时,天网义工致电赵宏炎,确认其已绝食17小时。

四川遂宁三警官就骗取粮食直补致歉吴定华


 作者:义工黄琦 | 来源:六四天网


今天下午13时,吴定华等前往中国天网人权事务中心介绍维权进展

【天网四川讯2012-10-31】今天下午13时,四川省遂宁市安居区聚贤乡和平村吴定华等前往中国天网人权事务中心,介绍遂宁三警官就骗取粮食直补致歉吴定华。

据悉,今年9月20日,六四天网曝光了【四川遂宁聚贤乡取消吴定华粮食直补等款项】,并在文中要求当局补发吴定华粮食补贴等10000余元后。10月6日上午9时30分许,遂宁公安局安居区分局治安大队李海大队长及两名警官前往吴定华开设的诊所,对吴定华说:此事,我们公安部门还是有错。你也不再上访了,政府愿意拿出几万元处理善后事宜。

据一位当地官员私下透露,政府可以一次性给吴定华赔偿4、5万元,但不能继续上告了。


中国天网人权事务中心赞赏遂宁市公安局知错能改,登门道歉吴定华的举动,并希望遂宁当局能充分考虑吴定华维权上访三年的经济支出,适当提高赔偿力度,早日处理遗留案件,以维护社会稳定。

军方摘除祝洪章中校肩章 众访民在押或逃难十八大


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网综合消息】今天上午,总装备部新疆核基地中校祝洪章【新疆核基地祝洪章中校凌晨从久敬庄获释】致电中国天网人权事务中心:新疆核基地祝洪章中校再次关押久敬庄,并已经被摘除部队中校肩章和领花,已经一天一夜了。

今天上午9时50分,湖北洪湖访民张文芳【湖北洪湖盗走怀孕九月的孩子 张文芳请愿市政府】致电中国天网人权事务中心:我今天被控制在湖北省洪湖市园林路洪莲宾馆,这是一家私人宾馆。

据最新消息,成都市陈茜、胡金琼等10余访民为逃避十八大维稳被限制人身自由,已逃离家乡或躲进深山老林。

成都访民何艾芩今天来电称:我已经遭维稳人员从外面把门锁上,我的家变成了监狱。

关于温家宝必须立即辞职接受司法调查的声明


作者:民社连线 | 来源:六四天网

中国民主社会主义连线关于温家宝必须立即辞职接受司法调查,或主张司法独立的声明

1、人民的眼睛是雪亮而公正的。中共产党权贵家族,当前首要是总理温家宝家族的惊人贪腐,中国人民早就看在眼里,沸传于海内外。近日纽约时报的据实揭露,不过是较集中地反映了中国人民的不平和如川般的愤怒。中国民主社会主义连线坚决支持纽约时报的正义之举。传统右派因温的被揭露而忽然反美论调,都是极其荒唐的。

2、温家宝家属及其本人否认海内外舆论对他家族贪腐的揭露,据传,温家宝致信中共中央表示,他建议中央“组成专案调查小组进行独立调查;”“他和他的亲属「将无条件地绝对配合这种公开的调查」。”温家宝甚至还要求,“如果公开调查结果证明,他和他的所谓家族有任何贪污腐败的行为,他「都愿意接受公审」和「接受党纪国法的最严厉的惩处」。”甚至这个调查,还「邀请中外媒体派代表参加」。

3、温家宝家族有无巨额贪腐,不是他和他家族自己来说的,而必须是司法调查之后来说的。因此。我们欢迎温家宝这个审查温案的表态。但是,温家宝必须回避。如果他还继续占据在国家总理的职位上,却建议什么“组成专案调查小组进行独立调查”,则是完全虚伪的。全国人民,海内外舆论现在必须以温家宝是否辞职,作唯一的试金石,来检测温家宝的建议审查温家族贪腐案的表态,是否真正诚实、是否真是一个空前绝后的作秀“影帝”。

4、若温家宝不愿回避而辞职,还有一条路:他必须立即公开声明他支持中国的司法独立,他应立即公开声明,就从审查侦办直到判决温家宝家族嫌疑贪腐此案开始,他支持自中国的最高检察院、最高法院起,直至基层检察院法院,完全独立,不受包括共产党在内的一切政治团体和势力的“领导”和操控。温家宝既然提出了对温案“组成专案调查小组进行独立调查”的“独立”概念,他就应该前进一步,主张中国司法的独立,不然,一切掌控在“政治局常委”、“总理”温家宝自己手中并向其负责的国家全部司法,何来对他及他家族涉嫌犯罪案的“独立调查”?

他还应该主张开放海内外一切时事网站和媒体。如果他在总理职位上大肆封网,特别是封杀一切揭露批评他的包括《纽约时报》、《乌有之乡》网站,所谓“「邀请中外媒体派代表参加」对温案调查。”,又算是什么?

温家宝不是“改革派”吗?不是“民主派”吗?不是“望星空”吗?现在国内外一切号称“改革”精英,“民主”精英的右派甚至全部传统的反共极右派,都在死保温家宝,甚至不惜反美,为了什么?不都是因为把他们“改革”的希望寄托在了温家宝身上吗?好!古有郭隗“请自隗始”,今日温家宝应“请自温始”。漂亮话外,总要拿出点“改革”的真货色来,不要辜负了“改革”精英,“民主”精英右派甚至全部传统反共极右派对你的期望!

温家宝必须立即辞职接受司法调查,或主张司法独立,接受“独立调查”,给中国司法以真正“独立调查”、独立审判和保障一切人平等的合法权利的权力。

中国民主社会主义连线

联络人:
高寒
草庵居士(梅威廉)

顾问:王希哲

2012年10月30日

----------------------
注:中国民主社会主义连线是一个思想理念相近人士的网络连线,不是实体组织。一切主张民主社会主义,特别是近期主张包括薄熙来、温家宝一切中国公民都必须拥有平等的人权和司法权的人士,可来电参与连线。
xieyangzhengzai@gmail.com

河北蒙冤警察田兰脱逃 将进京上访

Written on 2012年10月30日星期二 | 30.10.12


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网河南讯2012-10-30】今天下午,今天下午河南省的何警官、霍警官致电致电中国天网人权事务中心:河北蒙冤警察田兰逃脱软禁,将进京上访。

来电称:今天上午,河北省邯郸市蒙冤警察田兰【10余进京蒙冤警察押返当地 警方指政府控制田兰】,从河北邯郸维稳部门在河南省安阳市设置的软禁点逃出。据悉,田兰已经踏上赴京上访的征途。

截至发稿为止,正在北京的全国蒙冤警察代表尚未得到田兰的进一步消息。

北京两办信访局拒发登记表 辽宁残疾访民遭殴打


作者:义工柏辉 | 来源:六四天网

【天网辽宁讯2012-10-30】今天下午,辽宁省沈阳市沈河区访民李春华致函中国天网人权事务中心:两办信访局拒发登记表,保安殴打残疾访民。

据悉:李春华是辽宁省沈阳市沈河区残疾访民,现年61岁,因司法案件上访多年。2012年7月23日,李春华在北京上访时到国务院办公厅、中央办公厅接访单位领取表格时遭到无理拒绝。随后,李春华因与保安发生口角遭到殴打。在遭到殴打后,李春华向多级信访部门上访,都未获得有效回复,问题至今没有得到解决。

来函全文如下:


控告书


控告人:李春华、女、汉族、1952年生人、现年61岁。家庭住址辽宁省沈阳市沈河区西顺城街39号、电话:(1312169xxxx)。

大东区法院案引发多案侵权、政府、区委、公安欺人太甚。公检司法政是一家人!冤民寸步难行。原来信访条列是这么回事?{2012年7月23日11时}我到国家信访局、中央办公厅以下简称两办站排领表!排到下午14时(1#)发表窗口领导,把我的一沓厚厚的控告信及举报信仍了出来。没有任何理由拒绝发表。黑皮保安把我推、拽、扯搡、拉脱、暴力驱赶出来?我感到莫大的耻辱。作为三级肢残人、三次工伤致残人、三案债权人、因索求工伤待遇保险引发八案侵权、多案拘禁、关押、刑拘、劳教、囚牢。20多人暴力集体侵权伤害、绑架、抢劫、限制人身自由共计350天。地方政府侵权逍遥法外、公安整体是腐败的保护伞。两办不发我登记表是依据什么法律规定?{6#公安警务督察,3#劳动保障}这两个窗口正应该管我的事。为什么不发表?在我控告两办后不给我发表是打击报复!国信办是沈阳市政府的总后台。所以侵权者可以逍遥法外。为所欲为。政府可以随便毒打肢残人。三次工残人、老年妇女。凌驾于法律之上。

我三级肢残人,在烈日炎炎署夏,高血压极高危20多种外伤综合症工残人。在暴晒中屹立3个多小时,排到时却不发表。没答复理由。?这是极端没人性,没人道,没人权!在最高首府的最高侵权的体现表率。?我非常的气愤!做到地下念控告信函。控告三级政府驻京两办门前拳击门牙,拳击脑部、肝胆胸部。控告北京公安两小时不接警,不给做伤情司法鉴定,受案不处案。控告国家不给劳动保障保险待遇,给送刑拘37天改写劳动教养。真是天下奇观笑谈,?法治中国的改革创新独树一帜!行政拘留不收转送刑事拘留。因看守所是他家经营开的。?可以随便送押关留。?老百姓的命是掌握在腐败当权者手里的。?黑狗保安:“让我爬着进门口,我高声念道:为人进出的门紧锁着,为狗爬出的洞敞开着。......”这次我付出血的代价,之后病倒近一个月咳漱不止,气火攻心。我该告谁?控告最高首府?两办?

国信办、骗骗骗;骗的冤民团团转,一骗上访把记登 ;二骗递表不上网;三骗暴露表不发;四骗推脱无法理;五骗督办把民欺;六骗下函成废纸;七骗首府护犊子;八骗执法违法犯法;九骗首府做后台;十骗访民无路归。骗的工残押囚牢;骗无保险改劳教;调解胜诉逼撤诉;不给执行逼终结;查封三案财产没;救助掩盖司法腐败!地方政府虎啸狼性;拳击门牙两齿移位;正常访口国信两办;土匪流氓三滥人渣;拳击伤害抢劫绑架;暴力限制人身权益。沈阳市政府驻京办;集体侵权累犯惯犯;头罩黑套20多人转送;关押御龙山庄42天;沈阳占领一切领域;层层瘫痪无视法律!我想起不发登记表就气愤满腔。?!!!不去领表也罢!!!{歌谣段落}唱响中国


此致:{中央办公厅、国务院办公厅两办信访}十八大致信函!

控告人:李春华  辽宁沈阳冤民呈上。


2012年10月29日

青岛隋书凤夫妇维权关押千日 千人黑监迎十八大


作者:义工柏辉 | 来源:六四天网


【天网山东讯2012-10-30】今天下午16时,山东省青岛市访民曲普选、隋书凤夫妻【青岛隋书凤夫妇控告市政府违法行政】抵达中国天网人权事务中心,投诉夫妇俩因维权被关千日,官方兴建千人黑监狱迎接十八大。

曲普选、隋书凤说:自己的合法房屋在1994年11月被青岛市北区拆迁办暴力强拆。被强行迁入青岛市北区太平镇123号临时棚暂住,随后拆迁单位指使民工多次对夫妻二人“打,砸,抢,最后将房屋给烧毁”。在房屋被烧毁后,夫妇二人开始维权上访但18年都未获结果。

1999年3月12日,隋书凤去北京上访,被青岛市信访局,公安局,送北京北郊精神病院飞关押,将隋书凤全身衣物剥光后,警方用宽布袋,将其四肢绑在铁床上,强制打针,灌药,休克长达10多小时,造成隋书凤罹患心脏病,肾脏病,住院四个多月,话费医药费用二万余元。

其后,青岛当局十余此采取劳教、拘留、关押私设黑监狱等方式将夫妇二人多次关押,累计时间达千日。在隋书凤身患残疾的情况下,2005年3月11日,青岛市市北公安分局民警胡旺在北京截访时对隋书凤进行殴打。2011年3月11日,青岛市北公安分局副处长王海燕在北京截访时,一把将隋书凤推倒在地,用手打脸,造成鼻出血,脸打破,拖着向外走,拖出100多米扔到汽车座旁边时,大声骂“教训教训你,治治你,不给解决问题”王海燕公权耍横在众目睽睽之下。

2003年10月10日,青岛市公安局对曲普选处以劳教1年零六个月的处罚。隋书凤父亲得知控这样一消息后被,老人承受不了这突如其来的打击,气愤悲伤导致心脏病突发,抢救几小时后不幸去世,青岛警方在明知道隋书凤的养女患有先天性疾病的情况下,多次委派公安民警多次违法骚扰恐吓,致使孩子的病情加重,致其死亡。

据悉,在青岛市所辖的县级市平度市,官方亦在近期兴建大型黑监狱应对十八大维稳需求。隋书凤介绍由于青岛民众维权人数较多,官方此次兴建的黑监狱能一次性关押上千访民。

中国天网人权事务中心将持续关注事态进展。



成都警方带走维权人士陈云飞


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网四川讯2012-10-30】今天下午,知情人致电中国天网人权事务中心:成都维权人士陈云飞被国保带走。

据悉,今天下午17时40分,陈云飞在成都大慈寺地区附近一公交车站被三名国保警员强行带走,旁边有成都其他维权人士目击了这一情况。

中国天网人权事务中心将持续关注事态进展。

青岛隋书凤夫妇控告市政府违法行政


作者:隋书凤夫妇 | 来源:六四天网

控  告  状

控告人:曲普选;男;1953年8月24日生;现住青岛市北区佳木斯路30号3 单元102室;联系电话15063999327    
                 
控告人:隋书凤;女;1956年2月28日生;现住青岛市北区佳木斯路30号3单元102室;联系电话13969722695

被控告机关:青岛市人民政府市长

青岛市北区公安分局局长:

请求:国家最高行政监督领导依法行使行政监督权。

一、依法查处青岛市台东城建房屋开发公司负责人:孙连祥对控告人夫妻个人财产“打;砸;抢;放火罪”的刑事责任及经济赔偿。

二、依法追究青岛市北区公安分局镇江路派出所责任;行政不作为及违法迫害控告人的违法行为,并依法对控告人夫妻做出经济赔偿 。

三、依法撤销(2003)青劳教字第568号对控告人曲普选的行政决定。

四、依法撤销青公北(治)决字[2012]第2012008号对隋书凤的行政决。

五、依法追究青岛市政府信访局;青岛市公安局;对控告人夫妻含冤上访期间打击迫害的经济损失及经济赔偿。

事实与理由:

控告人个人网点营业房,因1994年11月被青岛市北区拆迁办在没有给被拆迁人签订,拆迁安置及补偿协议情况下,拆迁单位对控告人夫妻个人财产暴力强迁,强行赶出私有房屋,强行迁入青岛市北区太平镇123号临时棚暂住,自控告人夫妻被赶到临时房后遭到了更大的灾难,拆迁单位指使民工多次对控告人“打,砸,抢,最后将房屋给烧毁”。控告人夫妻火中逃生,报案后派出所在接警不立案,上访期间“被送精神病院,被民警打伤,关青岛市私设的黑监狱,拘留,劳教,致二人死亡”记录如下:

一、1994年12月9日青岛市重点工程道桥指挥部与控告人家房屋拆迁纠纷经过仲裁,经裁定暂住青岛市北区太平镇123号经商,裁决书为证,控告人家是私房,有两处网点房,“一处是百货商店,一处是美发美容”维持生活。95年台东城建开发公司在此临时房处盖商品房,公司经理孙连祥无视控告人家与青岛市房屋拆迁办的仲裁决定,对控告人实施野蛮暴力强迁,95年12月强行给“断电,停水”96年3月7日又派民工将控告人家门,窗玻璃打碎,向房内扔砖头。96年6月3日又派民工将控告人家窗户撬开进房内抢劫“食品,烟,酒,合计值三千多元人民币”私有财产被截留瓜分,当晚向派出所报案。96年6月29日晚8时许,民工又爬上控告人家房顶给砸四个洞(有照片为证),结果房内物品被雨水泡坏,造成不能居住,不能营业,物品全部损坏,损失严重。

二、96年7月1日下午5时,隋书凤去找民工头辨理,民工头蛮不讲理,一拳将隋书凤打倒在地(一级肢体残疾)导致其休克,眼镜被打碎,金首饰丢失,经青岛市公安局法医鉴定(轻微伤),当时就向太平镇派出所报案(现在是镇江路派出所),路段民警去看过现场,经然无动于衷,坐视不管,为此我们多次请求派出所给予追究本案制造者的刑事责任、维护公民人身保障权利,作为一级派出所对此置之不理,不作为,致使民工头十分嚣张公开讲“他在酒店请公安局有关人员喝酒,你告也没有用”,显然公安在姑息迁就纵容违法犯罪,使其有持无恐,逍遥法外。

三、由于公安人员不作为,96年7月15日,民工头再次带领50多民工,每人手拿铁锤,铁锨,强行拆毁控告人住房,引起过路群众的强烈不满,有人质问他们“你们代表哪个政府部门来强拆民房”民工头说“他代表台东城建房屋开发公司,代表孙连祥”他们在无任何法律依据的情况下,公然置国法不顾,强拆民房,在广大群众阻挡和斥责下,不法之徒欲暴力强拆民房的行为才没有得逞。

四、96年7月17日胶县张家屯建筑公司驻青总经理及民工头找我们协商,提出让我们暂住民工房内,次日给我们盖间临街房让我们经商并给我们“写一千元人民币的欠条”说第二天兑现,信口承若,永不兑现,当时我们被逼无奈的之下,民工已经把盖房地基挖好,控告人家房子在地基中间被迫暂住民工棚,将物品暂放他们的仓库,可这些物品没有过几天就全部给我们损坏,他们承若给我们盖间临街房子,实际也没有给我们盖,致使我们无房居住及经商,因此失去经济损失至今没有给赔偿。

五、98年1月1日晚六时十五分左右建筑队又把控告人家住的民工棚放火烧毁,当时119警车将火扑灭,房内物品全部烧毁,控告人立即向派出所报案,派出所不履行法定职责,违犯《刑诉法》第84条;85条;83条之规定,公安机关在受害人报案时,应及时迅速出现场,立案侦查,由于公安机关对受害人报案置之不理,不履行法定职责,对报案不出警不及时出现场取证,为此我们无数次向青岛市公安局;市北公安分局反映至今未果,而青岛市公安局,市北公安分局为应付各级领导,竞歪曲事实,失职,渎职,包庇罪犯,致使控告人合法权益(生命健康和私有财产)得不到应有的保护,因此民工头多次威胁限控告人搬家,若不搬家在10天之内放火烧毁住房,民工头所以敢这样公开放火烧民房,是公安不作为,为罪犯充当保护伞,使其如此嚣张,触犯《刑法》第114条;115条;第一款规定,放火罪以危险方式危害公共安全罪。因此公安局对控告人报案不立案,行政不作为,导致控告人夫妻踏上苦难的上访路,在长达18年的上访期间公安局无视中央领导的多次批示,变本加利的对控告人夫妻进行非人性打击报复。

六、1999年3月12日,隋书凤去北京向上级反映问题,被青岛市信访局,公安局,送北京北郊精神病院,用宽布袋,把四肢绑在铁床上,强制打针,灌药,休克长达10多小时,造成心脏病,肾脏病,住院四个多月,医药费二万多元。

七、2003年10月10日至2005年2月7日,将曲普选劳教1年6个月,控告人在北京已行政处罚“拘留10天”,而被带回青岛时又被劳教(重复处罚),违背《诉讼法》第二十条,第二十四条“一事不能二罚”因此青岛市信访局,市北公安分局侵权给我们造成极大伤害,还殃及到我们亲属,朋友,隋书凤父亲得知控告人被非法关押劳教时,老人承受不了这突如袭来打击,气愤悲伤几小时去世,他们明知道隋书凤的侄女有病,因我们没有孩子把侄女从生下60天抱来抚养,公安民警多次去控告人家骚扰恐吓,致使孩子的病情加重,致其死亡(造成家破人亡,致二人死亡)给控告人家庭及亲属造成极大的身心伤害及经济损失,是金钱无法弥补。

八、上访反映问题多次被青岛市北公安分局民警将控告人隋书凤(一级肢体残疾)打伤,2005年3月11日被胡旺打伤,在北京及向青岛市拉时,在高速公路上声称弄死我X养的,要把隋书凤从警车上扔下去摔死,拳打脚踢,扭胳膊,就头发,眼镜打碎,实施暴力强行抬上车,以上胡旺所作所为,有证人亲眼目睹。2011年3月11日被王海燕打伤,她嚣张一把把隋书凤推倒在地,用手打脸,造成鼻出血,脸打破,拖着向外走,拖出100多米扔到汽车座旁边时,大声骂“教训教训你,治治你,不给解决问题”王海燕公权耍横在众目睽睽之下。


2012年10月30日

河北沧州低价强拆 三警车追踪失地农民田秀英


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网


【天网河北讯2012-10-28】今天晚上19时43分,河北沧州运河区南陈屯乡大季屯失地农民田秀英【河北沧州警方:上天网比上访还要严重】致电中国天网人权事务中心:沧州低价强拆,三台警车时刻追踪我。

来电称,2012年10月30日,村书记王志军让我回复是否签协议的第二天(我没回复,因为不合理),上午9:00多,我准备去看望病人,结果一出门,三辆吉普车等在我家门口,一辆海马吉普,一辆尼桑吉普,一辆现代吉普,都是白颜色的,其中一辆没有车牌照,我一出门,那辆没有车牌的车就跟着我,我停他就停,最后进入小区才甩开跟踪,自从10月16日被拘留10日回来,就昼夜看守至今,村书记说是上边派,乡里副书记说是派出所派的,派出所说是村里派的,各部门说法不一。


田秀英还称,当地二手房近5000元每平米,差距大得很,当初评估价就相当低。我家1500平米,楼房1000平米,门市房500平米,包括两个儿子的,和弟弟家的一共这些,评估价格是都包括在内297万,现在多给70-80万,和当地二手房价格还差200万。

附:沧州南陈屯乡大季屯村韩玉明北关地及其家人房屋拆迁补偿条件

门市房补偿要求:

韩玉明A584-2: 门市房 43.1+135.3+60.5=238.90平米

二)、韩广福A584-1:门市房 244.82+10.66(院子漏评)=255.48平米

门市房要求:门市另加停业损失

三)、 韩广月A583-2:楼房255.32平米

四)、韩玉强A583-1:楼房712.94+23.28(院子漏评)=736.22平米

楼房要求:过渡费+精装修+附属物

二、2011年元月2日,强拆房子毁坏三马子、电三轮、首饰、家用电器、

家具、燃煤等家当,要求赔偿30万;

国家明文规定,禁止断水断电,2010年11月停水12月停电,天天摸黑吃饭,过了半年原始人的生活,

5月6日恢复用电,要求赔偿10万;

挖槽致楼房多出裂痕要求赔偿;

门窗修补费用、打人致伤费用、胎死腹中赔偿。

大季屯拆迁户:  韩玉明  韩广福  韩广月  韩玉强

成都警方答复严文汉 拒承认行政不作为


作者:义工柏辉 | 来源:六四天网


【天网四川讯2012-10-30】今天下午,成都维权人士严文汉【请求公安部查处成都警方行政不作为】致电中国天网人权事务中心:成都市公安局答复严文汉,拒承认行政不作为。

来电称:今天上午9时许,成都市公安局信访科曹姓警官致电严文汉,要求严文汉于今日上午10点到成都市公安局信访办拿<公安机关复查信访事项答复意见书>。上午10时许,成都市公安局信访科曹姓警官和法治科的一警官接待了严文汉,并向他出具了编号为2012024的答复意见书。

在答复意见书中,成都市公安局指:经复查,锦江区分局合江亭派出所民警在处理案件时依法履行职责,不存在不作为问题。市局决定维持锦江区分局作出的信访事项答复意见。

严文汉当即表示对该答复不满,并向市公安局警员说明将在近期向上级公安部门申请复核。

在电话中,严文汉表示:自己的合法房屋财产位于成都市玉成街42号,占地200余平方米。在其原址附近有成都市时任锦江区委书记居住,有完善的公安监控网络存在。在2006年被非法拆除后,成都警方一直以证据不足无法侦查等理由拖延办案进展。尤其是接案单位成都市公安局锦江分局一直未对此案积极查处。自己和家人也曾多次到公安机关提交证据要求公安机关尽快破案,但一直未有积极进展。今年9月,在成都市公安局信访科要求复查后,公安机关并未向自己了解情况,就下达了这一结论,明显违背国家相关法律法规。

中国天网人权事务中心将继续关注事态进展。


大连王春梅姐弟被关黑监狱 八人轮班看守


作者:义工柏辉 | 来源:六四天网

【天网大连讯2012-10-30】今天下午,辽宁省大连市访民王春梅【大连王春梅在京被截 警方指携带危险品】致电中国天网人权事务中心:我们姐弟被关黑监狱,八人轮班看守。

来电称:王春梅、王亚新姐弟在本月18日从北京被维稳人员押回大连当局关押访民的黑监狱林业招待所凤鸣竹苑。现在官方每日派出八名维稳人员对王春梅姐弟轮番看守,防止姐弟二人再次进京上访。

中国天网人权事务中心将持续关注事态进展。

山西文水县以敲诈勒索政府罪逮捕访民刘聪慧


作者:刘巧芳 | 来源:六四天网



山西省文水县公安局对上访人员刘聪慧以“敲诈勒索(政府)罪”刑事拘留一个月后【山西八千买两会平安 十八大前以敲诈勒索刑拘刘聪慧】,于10月26日18时实行逮捕。据内部人士透露这是由文水县县委、县政府和当地公检法开会研究决定将上访人员刘聪慧实行逮捕,当地的地方官员继续以法律的武器来维护了自己的利益,同时严重侵犯了上访人员的合法权益。

我叫刘巧芳,女,56岁,山西省文水县南庄镇横沟村人,身份证:142322195603022066我丈夫刘聪慧,男,58岁,汉族,山西省文水县南庄镇横沟村人,因赴京上访,于2012年9月25日被山西省文水县公安局刑警大队从北京抓捕后以“敲诈勒索(政府)罪”被刑事拘留,现羁押在文水县看守所已有一个多月,目前接到了文水县公安局对我丈夫的逮捕通知,据内部人士透露这是由文水县县委、县政府和当地公检法开会研究决定将上访人员刘聪慧实行逮捕,当地的地方官员继续以法律的武器来维护了自己的利益,同时严重侵犯了上访人员的合法权益。

文水县公安局的官老爷们、县太爷们你们睁大你们的眼睛看看中国的《刑法》里是怎么对“敲诈勒索罪”描述的:

《刑法》中对“敲诈勒索罪”的定义:以非法占有为目的,对被害人使用威胁或要挟的方法,强行索要公私财物的行为。本罪在客观方面表现为行为人采用威胁、要挟、恫吓等手段,迫使被害人交出财物的行为。这就是说,如果我丈夫确实敲诈了政府,那么,顺理成章的追问便是:他究竟采用过哪些手段来迫使被害人(这里当然是政府)交出财物的?被害人(政府)能否拿出我丈夫敲诈政府的证据?根据《刑法》,敲诈勒索罪还有既遂和未遂的界限划分,这种界限当然是以受害人是否向行为人交出了钱财为准。那么,我丈夫敲诈政府钱财的行为究竟都既遂了没有?如果既遂,政府为什么会满足上他的敲诈?是不是我丈夫手中真的握有令政府心生恐惧的把柄?如果未遂,政府是不是也该将敲诈行为人的敲诈手段公之于众以儆效尤?民众不希望政府对违法犯罪者网开一面,更期望权力的运行必然不能脱离法治轨道。其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。为政者尤其该模范地遵循社会法治。

组图:北京车站扫描身份证 成都访民张汝成被抓


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网


张汝成在押北京六里桥汽车客运主枢纽派出所




【天网北京讯2012-10-30】今天中午12时,成都市双流县东升镇花园社区失地农民张汝成【组图:天网义工看望“投掷燃烧瓶”的重伤员张汝成】致电中国天网人权事务中心:我在北京车站扫描身份证后,被警方扣押。

来电称,我于今天抵达北京准备依法上访,在北京六里桥汽车客运主枢纽扫描身份证后,该派出所4、5个警察立即挡住我,随后我被带进该派出所,已经1个多小时。

相关链接:2012年5月9日,双流县东升街道办事处派遣50余人强拆了张汝成800平方米房屋。2012年7月20日上午10时,张汝成为捍卫村民土地,在多名警察围观下被打伤。随后,警方以张汝成“投掷燃烧瓶”为由,将其带往派出所。随后,张汝成被送往双流县中医院接受检查。中午12时许,双流县棠湖派出所所长率部分民警冲进医院,企图强行将脊椎多处骨折的张汝成带走,遭民众全力阻止【视频:成都大批警察从医院强行带走重伤员】。


新疆核基地祝洪章中校凌晨从久敬庄获释


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网北京讯2012-10-30】今天上午,总装备部新疆核基地中校祝洪章【中校祝洪章及上校谭林书妻前往军方抗议】致电中国天网人权事务中心:新疆核基地祝洪章中校从久敬庄获释。

祝洪章29日晚来电称,2012年10月29日上午11点左右,核试验功臣林俊德院士的战友祝洪章中校在总政信访局上访,被强行送往久敬庄。因为是部队人久敬庄不要,后来,总政信访吴相顺局长打电话把我强行留下。现在是晚上,大部分人已经接走,我在这不知要留多久。

今天上午10时,祝洪章来电,今天凌晨,他已经从久敬庄获释。

内蒙张玉敏爬上天安门城楼被阻 头破血流


作者:张玉敏 | 来源:六四天网

控告信

摘要:2012年10月29日下午16时许,张玉敏去天安门散心,一时冲动,爬上天安门城楼【组图:内蒙张玉敏登天安门寻短见 官方八人紧随】预跳下,未成功被拦下后又撞向警车,头破血流。北京市天安门公安分局王姓民警(警号:051630)没有按正常程序上报处理,而是直接将张玉敏交给乌兰浩特市驻北京办事处截访的人。

我是内蒙古兴安盟乌兰浩特市居民张玉敏。2008年,兴安盟宏阳房地产开发公司(下称宏阳公司)法人郑秀海,合伙人张惠(女)拆迁我居住的地段搞商业开发。宏阳公司仅有拆迁许可证,无其他相关批准文件,纯属违法拆迁。我有平房552多平,其中门市房450多平,住宅用于经营100多平,且都在正常营业中,按回迁政策我应回迁门市房5522平。宏阳公司为减少我的补偿,先是指使评估公司恶意压低我的房子评估价格,552平门市房只做出九十多万元的评估价,我不认同其评估价格,去乌市动迁管理办公室要求重新评估,重新评估的结果相差不大(重新评估的公司为宏阳公司聘请)。宏阳公司见我对重新评估的结果仍然不认同,又派赵友(张惠的丈夫)和拆迁公司经理王福全去市房产局多次检验我的房照,去市工商局检验我的营业执照,在认同我的房子证照齐全的前提下(附件一:宏阳公司给我出具证明),由乌兰浩特市动迁管理办公室张才从中调解,郑秀海答应给我二户门市房,剩余的部分给我钱,但要我先搬家,我相信了他的话,搬了家。可是我搬家后,郑秀海和张惠闹矛盾,郑秀海下落不明,使我的事情被耽搁下来。

一直拖到2009年5月,市里用文件的形式将此地段的开发权转给张惠,张惠重新注册了兴安盟钰鑫房产开发公司(下称钰鑫公司),法人张惠。钰鑫公司既无用地批文有无拆迁许可证,钰鑫公司没有听从张才的调解,丝毫不理睬我的合理要求,反去市动迁管理办公室(法人尚海军)告我是钉子户,市动迁办听信钰鑫公司的一面之辞,即未调查又不听我的申诉,于2009年6月给我下发行政裁决书。限期搬家,否则强拆我。我就裁决书违法部分对市动迁办提出行政诉讼,尚海军恼羞成怒,马上安排人就要强拆我,后经朋友从中说情,尚海军要我必须先撤诉,然后给我调解,我想尚海军是一名局级公务员,最起码的诚信和人格是该有的!可让人无法相信的是,在我撤回诉状的当天中午,尚海军就把强拆公告贴到我家的门上。我去找主管城建的市领导杨冀鹏,市领导指示尚海军必须进行调解。在主管城建的副盟长张利接访会上,张盟长听了我们几位回迁户的叙说,调查后指示,任何地方都可以强拆,唯有此地不能采取强拆措施,钰鑫公司太不讲理了,一定要协商解决。

2009年7月,钰鑫公司的工作人员与我家邻居发生口角,我去劝架,被张惠的丈夫赵友的大哥打伤倒在地上起不来,住院治疗9天。当时市公安局110警车在场,我哭着给市委书记赵云翔打电话反映钰鑫公司打人的事,在赵书记的过问下,打人者被拘留5天,我的住院费经一审、二审、法院强制执行,一直拖到2011年9月才赔付。

拆迁的事情一直拖到2009年9月,尚海军在市领导的压力下,极不情愿的在其办公室独自一人为我和钰鑫公司进行调解,在调解中明显的偏袒钰鑫公司,并以谈不成第二天就强拆我相威胁。我身体有病,每月都得去北京复查,每天靠药物维持生命,孩子在上大学,爱人是企业工人,家庭中经济十分紧张,实在无精力和财力去四处奔走求助,更担心被强拆后会更加难以解决,被逼无奈地签了拆迁补偿协议。和拆迁补偿政策比较,我至少损失百余万元。在签字的当天,我提出和钰鑫公司签署一份补充协议,约束钰鑫公司的行为,我聘请的律师于佩清和尚海军是要好的同学,被钰鑫公司收买,与尚海军、钰鑫公司串通一气,丧失立场和职业道德,坚持说不用,说出事他负责,我的担心变成了现实。我不甘心百余万元的损失,多次到自治区、国家相关部门上访求助,我的补偿不到位的问题被列为自治区督办案件。

2010年4月,我发现钰鑫公司私自更改我的门市房结构,门市房的门面小的如普通住宅,窗户小得只有相邻房子的一半,房间内多砌出了四、五道间壁墙,最可气的是,北朝向的门市房,竟然有一个房间跑到东厢房的消防通道上方,和我的正面房子相隔了八户,距离达二十多米,在建的门市房根本无法正常使用。 我找到市长孙德敏,孙市长让我打官司,并说可以给法院打招呼,缓缴诉讼费,我家里生活十分困难,根本就请不起律师,我大病在身,毫无精力去打官司。我又去找市动迁办,市动迁办调查后给我出具一份书面答复(附件二:乌兰浩特市动迁管理办公室的证明)确认钰鑫公司违约,在建的门市房和住宅与当初调解时的承诺不符,并称无力解决此事。我要求有关部门去看一下我的房子的现状,有谁说这样的房子能称为门市房、能正常居住,我立刻闭嘴,再不说此事。

2010年5月20日,在杨冀鹏市长接访会上,我要求暂停给钰鑫公司发放售楼许可证,如果发放售楼许可证应给我留出房子用于调换,杨市长当时指示在场的市房产局马英局长,暂停给钰鑫公司发售楼许可证。后不知什么原因,给钰鑫公司发了售楼许可证,是否给我留了房子,也不清楚。现钰鑫公司的楼房交付使用已过一年多,我还在租用的地下室内居住,无法回迁。他们是吉林省人,随时都可能走掉,一但那样,我将蒙受无法挽回的巨额损失,钰鑫公司享受着市里的优惠政策,占尽便宜,却不按协议履行回迁义务,人为的制造社会矛盾,制造不稳定因素。

我一面找相关部门求助,一面向纪检、监察、城建部门实名举报尚海军违法拆迁、私自挪用拆迁安置补偿款200多万元、为升官改小年龄5岁等事项,乌兰浩特市纪检委已正式立案调查,现在尚无结论。尚海军对我恨之入骨,指使钰鑫公司,以莫须有的理由起诉房产局(我被列为被告第三人)意图注销我的房照,乌兰浩特市人民法院(全国先进法院,一向执法严明、公平公正)开庭审理后认为钰鑫公司不具备诉讼主体资格,驳回其诉讼请求。(附件三,乌兰浩特市法院首次裁决书)。

2010年10月,尚海军派一中年男人和我谈判,求我不要再举报他并答应可以给我金钱补偿。该人开灰色轿车,车号蒙F53123,手机号15334855999,自称姓陈。脸上有两道刀伤,语气中充满威胁,活生生的黑社会大哥形象。尚海军作为一名受过高等教育的大学生,学的是法律,既是党员又是一名局级干部,作出这样的事,其党性何在?法制观念何在?人格何在?

钰鑫公司无理取闹,在尚海军的唆使与安排下,上诉到兴安盟中级人民法院,并扬言:“我花三十万就能摆平法院”。经钰鑫公司的律师高德伟(此人没有律师证,品质恶劣、道德败坏,毫无职业操守)从中周旋,大肆行贿。兴安盟中院立案庭庭长敖化民、院长包满都呼无视法律规定贪赃枉法,执法犯法超越职权,违法办案。依据最高法规定:立案庭无审案、判案职权,行政案件审判职权在行政庭。包满都呼、敖化民无视法律规定,在我们既不知情,又未开庭审理的情况下,由立案庭直接下发裁定书一份(附件四:兴安盟中级法院立案庭的裁决书),驳回市法院的裁定,要求重审。中院的裁决书中黑白不分、歪曲事实、无中生有,说钰鑫公司有拆迁许可证,我们要求看一下,立案庭的人却无法拿出,我们知道,在市法院的案卷里根本就没有钰鑫公司的拆迁许可证。钰鑫公司的钱真的买通了我们的法官,法官真的违法办案了。法律界一片哗然,直称太大胆了,简直是无法无天,肆意践踏法律的尊严。                                                                      

2010年10月10日,我得知自治区书记胡春华到兴安盟视察工作,决定拦车告状。兴安盟中院自知理亏,做贼心虚,主动找到我,答应给我立案再审。事后证明,他们欺骗了我,立案后久拖不审。我多次到自治区高级法院申诉,高院要求包满都呼处理,我从高院回来后去找包满都呼,包满都呼却说我就不给你处理,就给你拖,我就是法。一直到2011年1月,包满都呼在钰鑫公司的金钱驱使下,巧立名目,以院里规定为由,用监审会的名义驳回我们的再审请求。我们要问:兴安盟中级法院的规定大于最高法的规定吗?这种有法不依的原因就是金钱作怪。钰鑫公司的钱又一次好使了,法律和正义又被金钱打倒了。(附件五:兴安盟中级法院监审会的驳回再审通知书)

更为可笑的是,包满都呼为回报钰鑫公司的金钱,竟然向兴安盟中级检察院发出司法建议函,要求调查所谓的职务犯罪。为金钱服务不遗余力。(附件六:兴安盟中级法院发出的司法建议函)。

2011年1月,我去自治区高院申诉。和我一起去的人告诉我,他在自治区高院碰到高德伟,高德伟说她张玉敏没法赢,她告到那里我就到那里摆平,钰鑫公司花钱能摆平一切。我在去北京的火车上给乌兰浩特市委书记皇甫君打电话,皇甫书记要我马上回家,说把我的事交给张文忠书记处理。我回家后去找张书记,张书记答应在春节上班后二十天内给我处理完。2月18日,张书记召开会议,在我做出巨大让步的基础上确定了补偿数额(当时有人和我投资做生意,我急着用钱)。几天后我去找张书记问结果,张书记说钰鑫公司不同意就没了下文。2011年5月20日,市长杨冀鹏安排动迁办主任张才领我去看房,钰鑫公司不让看。杨市长再次要求张主任领我去,也仅看到了住宅,门市房还是不让看,钰鑫公司说门市房都卖没了。看到给我的住宅结构、朝向、采光极不合理,门市房只是趴在门外看了个大概。我想能给我也就行了,没想到的是,我回头去找杨市长,让我去找张书记,张书记说我不是被强拆户不管我,又让我去找皇甫书记,皇甫书记说他是堂堂市委书记没工夫管我的小事。互相推诿,毫不作为,一味的维护开发商的利益,对贫民百姓的死活视而不见。

2011年3月,我到自治区高级法院申诉,高院受理并立案。在此期间,钰鑫公司的律师上串下跳,大肆向兴安盟检察院行贿。兴安盟检察院更是荒唐到了极致,根本未进行详细彻底的全面调查,仅凭借钰鑫公司的片面不实之词,毫无道理的建议撤销我的房产登记。这不是金钱在作怪又能是什么? 在金钱的驱使下胡说八道,目无法纪到了极致,国家的法制机关竟然受金钱驱使,为不法开发商服务不遗余力。(附件七: 兴安盟检察院给兴安盟中级法院的回复函:兴检函字(2011)第1号)

2011年5月13日,乌兰浩特市法院行政庭就钰鑫公司提出的新证据再次开庭审理此案。法官气愤于钰鑫公司的无理取闹、浪费法律资源、滥用诉权,在开庭前说如果能出国,这个官司能打到联合国。我要求复印兴安盟法院和兴安盟检察院的司法建议函,钰鑫公司的律师高德伟说法院、检察院不让给,市法院法官说当事人有权索要证据,必须给,我才拿到建议函的复印件。

我多次找市长和相关部门求助,他们都很痛恨钰鑫公司这种背信弃义,持强凌弱的无耻行径。去找盟委书记,盟长,盟纪检书记,盟公署的保安员不让进,我写信向盟委书记和盟长反映,可是一直没有回音。我又多次到自治区、国家相关部门上访,可一年多过去了,事情仍未解决,我是一平民百姓,身体有病,财力弱小,天大的冤屈无处申诉,几百万元家产就要被不法商人勾结贪官巧取豪夺,个别法官被钱收买,助纣为虐,枉法欺民。天啊,这还是共产党的天下吗?

2011年5月31日,乌兰浩特市法院行政庭受到兴安盟中级法院的压力,利用中院提供的所谓新证据,无奈的判决乌兰浩特市房产局败诉。(附件八:乌兰浩特市法院行政庭的二次判决书)。我不服此判决,上诉至兴安盟中级法院,中院行政庭于2011年7月28日开庭审理此案,一直无结论。乌兰浩特市房产局和我向自治区高级法院提出申诉。

我于2011年6月多次找兴安盟检察院检察长,6月13日,兴安盟检察院检察长明确告诉我,经过详细调查了解,兴安盟中级法院的司法建议函是违法的;兴安盟检察院的回复函也是错误的;但因为有兴安盟个别领导干扰他们也无法更改。对我深表同情,对因此给我造成的损失深表遗憾。建议我到上级相关部门寻求帮助并解决。

2011年6月14日,我到内蒙、北京相关部门上访,内蒙高级检察院、北京最高检察院接待我的人详细地看过我的材料后告诉我:钰鑫公司根本不具备诉讼主体资格;兴安盟个别领导和兴安盟中院、检察院是在违法办案;此案乌兰浩特市法院行政庭第一次的判决是完全正确的。当他听说我已上诉到兴安盟中院并且有再次败诉的可能后对我说:不要怕,你按程序走,到内蒙或北京都会给你纠正过来。

2011年9月14日,兴安盟检察分院在自治区高级检察院督办下,出具兴检函字(2011)第2号,撤销兴检函字(2011)第1号。(附件九:兴检函字【2011】第2号)。

2011年我十多次去内蒙、北京上访。市里答应在我回来后解决我的问题,可我从北京回来后市里却说钰鑫公司不同意就没了下文。2011年10月25日,我在北京上访,乌兰浩特市委书记皇甫君给我打电话,答应我回来后给我解决。2011年11月30日,乌兰浩特市副市长杨冀鹏和乌兰浩特市房产局局长马英给我打电话答应我回来后解决,我回来后又因钰鑫公司的原因没了下文。真奇怪,市里得开发商同意才能解决问题。

兴检函字(2011)第1号被撤销,导致乌兰浩特市法院第二次判决失去法律依据。兴安盟法院更是无法审理此案,一直拖到2011年11月17日,在我多次到高院上访和超出审限后无法再拖的情况下,兴安盟法院出具中止理裁定书,将此案交到高院。(附件十:(2011)兴中法行裁字第19号)

2011年11月18日,我在呼和浩特市上学的女儿收到一封河北省邮来的恐吓信,信上写到:你妈再不听话,小心你的小命。11月19日,我女儿又收到一个装有短刀的信封。我把受到威胁恐吓的事告诉乌兰浩特市委书记皇甫君,皇甫书记要我把信邮回来交给他,他安排公安部门破案。2011年11月28日,我接到号码为15548713800的手机打来的电话,一个男人在电话中说:你把事情闹大了,小心你和你女儿的小命。我和我的家人生活在惶恐中,生命随时都可能失去。

2012年2月10日,市委副书记张文忠主持调解会议,要求我们再做出让步,我们无法让步,提出要开发商还我们房子,调解未能成功。

2012年2月13日,张玉敏到北京广安门中医院住院治病。两会召开前市驻京办事处主任刘晓光找到张玉敏,说张玉敏在北京住院给他们造成压力,张玉敏理解他们的心理,同意他们提出的住到驻京办事处的要求,几天后刘晓光又说张玉敏住在办事处影响他们办公,张玉敏同意回乌兰浩特。不知刘晓光向市里汇报了什么,张玉敏下车后市公安局治安大队副队长尚尔新带领两名民警要求张玉敏到公安局接受询问。实在令人无法理解:我们去北京住院治病,为了配合你们工作,未出院就回到乌兰浩特,有什么理由要询问我们?气愤至极,张玉敏一头撞向警车,当场晕倒在地,警车前面的铁皮被撞成一个大坑。到市医院后张玉敏全身抽搐,头晕、恶心、四肢不能活动,不能自主行走。市公安局不付住院费,无法检查治疗。家人给市里领导皇甫军、王才、张文忠,兴安盟副盟长李国栋等人打电话,相互推诿,无人理睬。我们只好返回北京,寻求帮助。张玉敏回京后见到自治区信访局领导武国瑞和白占先,他俩听了我们的情况后,将我的案件列为自治区督办案件,要求兴安盟和乌兰浩特市必须解决。兴安盟将此案交由第一副书记杜学军督办。

2012年5月,市委书记皇甫军安排市法院院长马经武找张玉敏商谈,因为开发商不同意而无结果。5月24日,此案件交由兴安盟政法委书记邵万荣督办。邵书记听取我们的汇报后要求我们在让步,又将此案交由皇甫军办理。

2012年6月3日,皇甫书记找张玉敏夫妻开调解会,要求我们再让步,同时警告我们:如果有非访,就劳教你。我们要求皇甫书记去看看我们的房子,皇甫书记在当天下午带领张文忠书记、杨冀鹏市长、市委办主任、信访局长去看过我的房子后当场指出:这房子无法使用,必须给予调换。

2012年6月13日,张玉敏见到张文忠书记,张书记表示门市及住宅给予调换,具体事项未定。

2012年7月3日,到自治区高级检查院,接访人员听了我们的情况后表示:此事就应该由政府负责赔偿,你们完全有理由要回自己的房子。并说待高级法院的结果出来后可以找高检抗诉。

2012年7月6日,张玉敏和兴安盟信访局长王晓峰通电话,告诉王高检的态度。王告诉张玉敏,兴安盟副书记杜学军安排皇甫书记和张文忠书记尽快处理,说明由政府出资给予补偿。

2012年7月18日,张文忠书记听取我们的诉求,表示和开发商商量后给我们结果。7月23日,我们再问,张书记说开放商不同意。又说向皇甫书记汇报后有结果再告诉我们。7月25日,我们再问,又说此事交由杨冀鹏市长处理。就这样,我们被推来推去的转圈,问题始终无人解决。

2012年8月7日,张玉敏赴北京寻求解决问题途径。9月19日,驻京办主任刘晓光打电话告诉张玉敏兴安盟盟委书记王程熙督办此事。9月29日夜里11点多,张玉敏在招待所被乌市公安局民警找到,带到京蒙大厦。9月30日中午,被北京的黑保安和市公安局的人用汽车押回乌市。10月1日凌晨2点多到乌市,被拘押在盟宾馆贵宾楼105室,由市公安局、市法院、市房屋征收局、兴安办事处四家单位,每天由一位副科级领导带队,每个单位至少两个人,每天十多人看押,每天花费五、六千元。领导为了保住自己的乌纱帽,不惜践踏法律,限制公民人身自由,挥霍纳税人的血汗钱毫不在乎。10月1日9点多,乌兰浩特市长朱成邦到宾馆表示先借给张玉敏50万元,在12月份前彻底解决问题。10月3日张玉敏又被转移到部队招待所9107房间,市长朱成邦、副书记张文忠、主管财政副市长王才、10月9日到招待所表示正在向盟里汇报解决方案,尽快解决问题。10月14日,副书记张文忠、主管财政副市长王才到招待所表示用整体打包方法,以850万元现金将问题处理完毕,张玉敏表示同意。

10月25日,市信访局长孙红玲和市法院行政庭李芳利到招待所告诉张玉敏要等待兴安盟中院的判决结果出来后再说(兴安盟中院法官被开发商收买枉法断案,结果必是我们输),告诉张玉敏第二天可以回家了,朱市长答应的问题不算数了,对非法拘押的问题既无结论也无说法,张玉敏可以去北京复查身体,由公安局、办事处、征收局的人跟随维稳。10月26日,10月27日市公安局出专车跟随张玉敏,10月27日下午15时许,张玉敏跟随维稳人员赴京。至今无法联系到,音讯全无,不知所在。

2012年10月29日下午16时许,张玉敏去天安门散心,一时冲动,爬上天安门城楼预跳下,未成功被拦下后又撞向警车,头破血流。北京市天安门公安分局王姓民警(警号:051630)没有按正常程序上报处理,而是直接将张玉敏交给乌兰浩特市驻北京办事处截访的人。

钰鑫公司是一个外地人在乌兰浩特市注册成立的房产开发企业,享受市里的各项优惠政策,谋取着巨额利润,依靠什么能在市里横行霸道,为所欲为,毫无顾忌?仰仗什么在拆迁工作中拒不执行国家相关政策,自定规则,自作主张,剥夺百姓的话语权?政府一味的听从开发商的指挥,围着开发商的指挥棒转,动辄以强拆相威胁,对平民百姓的利益和疾苦视而不见,推诿扯皮,毫无作为。钰鑫公司和我签了补偿协议,拆了我的房子,不履行协议违约在先,恶意更改设计,在我要求赔偿时却恶人先告状,无理取闹。法院的个别人被金钱收买,歪曲事实,枉法办案,天理难容。钰鑫公司的经理张惠说我就要和张玉敏打官司,拖时间,等打完官司时我的房子都卖完了,我让她啥也得不着,气焰嚣张,不可一世。我现在无法回迁,租住在十几平的地下室内,不见阳光,阴暗潮湿。但我绝不放弃我的权益,一定要坚持到全面胜利。我多次到自治区、北京相关部门上访迟迟没有结果。钰鑫公司用金钱开道,大肆行贿。兴安盟中级法院、兴安盟个别领导收受金钱,听从不法开发商驱使,全心尽力的为其服务,枉法欺民,伤天害理到了无以复加的地步,骇人听闻、令人发指。我要求调查处理兴安盟中级法院的执法犯法、枉法欺民的行为,追究政府不作为、相互扯皮的责任。还我公道、还我家产,包赔我由此造成的各项损失。


控告人: 张玉敏
2012年10月29日

巩献田等就温家宝家族被揭贪腐案致函人大、中共中央


作者:巩献田等 | 来源:六四天网

巩献田等就温家族被揭贪腐案致人大常委、中共中央呼吁信

全国人大常委会并吴邦国委员长:
中共中央政治局并胡锦涛总书记:

2012年10月26日《纽约时报》发表了题为《中国领导人家庭隐秘的巨额财富》(英文标题是“Billions in Hidden Riches for Family of Chinese Leader”)一文,详细报道温家宝的亲属凭借其职权影响而暴富的情况。文章称:“《纽约时报》的调查显示,温家宝担任领导职务期间,他的很多亲属变得极为富有。其中包括温家宝的儿子、女儿、弟弟及妻弟。对公司与监管记录的调查显示,在总理的亲属中,有些人的生意风格十分强势,他们掌控了价值不低于27亿美元(约合170亿元人民币)的资产。”并指出:“现年90岁的总理母亲杨志云不仅不再贫穷,而且绝对富裕。记录显示,仅她名下一项对中国一家大型金融企业的投资就曾在5年前价值1.2亿美元(约合7.6亿元人民币)。”

《纽约时报》的报道,在标题下面,是作为中华人民共和国政府首脑的中共中央政治局常委、国务院总理温家宝的大幅照片,照片上总理的背景是中华人民共和国国旗。这就不仅仅是关乎温家宝总理个人的家庭私事,而是以中国领导人、中国共产党和中华人民共和国为指涉的,这就在全世界人民面前严重地损害了中国领导人、中国共产党和中华人民共和国的形象,造成了极其恶劣的影响。

鉴于此,我们向你们发出紧急呼吁:


第一、必须立即对《纽约时报》报道的内容予以核实和澄清。为此,我们呼吁全国人大常委会尽快召开紧急会议,根据《中华人民共和国宪法》第七十三条规定:“全国人民代表大会代表在全国人民代表大会开会期间,全国人民代表大会常务委员会组成人员在常务委员会开会期间,有权依照法律规定的程序提出对国务院或者国务院各部、各委员会的质询案。受质询的机关必须负责答复。”要求温家宝总理做出解释和澄清。如果能够证明《纽约时报》的报道是捏造的谣言,是妄图抹黑我国领导人、抹黑中国共产党和中华人民共和国,则必须尽快发表声明予以驳斥,以正视听,消除影响。相反,在没有弄清事实的情况下,任何人通过任何渠道采取向《纽约时报》施加压力的办法,是错误的,是有损于国格的!

第二、早在今年7月15日我们就联名上书,要求罢免温家宝总理,但当签名至1644人之时,被强行阻止。中央政治局和全国人大常委会的各位成员早已收到我们联名的书面信件。那封信是就温家宝总理违反宪法规定和背离社会主义最基本的原则,在其将近十年的任期内大肆推行私有化造成的社会恶果而言的,那时我们尚不知道《纽约时报》现在所报道的他的亲属利用副总理、总理职权关系和影响聚敛社会财富的问题。在此,我们重申仍旧坚持那封信的主张和要求:一,开放被违法关闭的网站;二,坚决要求罢免温家宝的中共中央政治局常委、委员和国务院总理职务。

既然具有重大国际影响的美国媒体在全世界面前报道了此事,我们就不能麻木不仁,更不能装聋作哑。对污蔑中国共产党和社会主义中国的一切阴谋,必须提高警惕,及时戳穿;对于我们党和国家领导人的造谣和诽谤,必须及时予以澄清和反击。但是,对于我国有的党政领导人确实自己贪污腐败,或者领导人的亲属利用其职权违纪违规聚敛社会财富的行为,必须依法依纪查清和严肃处理,绝对不能姑息养奸,这是由中国共产党和社会主义国家的性质所决定的!只有这样,才能真正维护中国共产党和中华人民共和国在国际社会中的声誉。

假如温家宝总理拒绝做出解释和澄清或者其解释不能驳倒《纽约时报》报道的指责,那么,中共中央政治局和全国人大常委会更应该做出免去其中共中央政治局常委、委员和国务院总理职务,并就《纽约时报》报道所指问题对其进行审查的决定,以维护党和国家的形象。

中国共产党依法、依纪清除自己队伍中的极少数变质分子,吐故纳新,这是一切先进的政党健康发展的标志和正常现象,这非但丝毫不损害中国共产党的形象,反而证明这个党的生命力之所在。一切制造谣言、抹黑任何一位坚持社会主义道路和遵纪守法的共产党领导人的卑劣企图是不会得逞的!任何借少数领导人蜕化变质为借口,妄图打倒中国共产党和颠覆社会主义制度的罪恶阴谋更是痴心妄想!

全中国和全世界人民正在看着你们!


巩献田 北京大学教授
奚兆永 南京大学教授
李定凯 清华大学教授
王子凯 北京市委党校原副校长
刘 军 北京市
闻 迪 美国
胡大江 美国
罗志学 广东省珠海市医生
俞金龙 《大公报》撰稿人
景埃埃 北京市
李必胜 北京市学者
吴育民 上海市
贺冠山 山东省公安干警
庄 重 北京市工人
骆玉涛 湖南省退役军人
宋文辉 广东省韶关市
蒋馥红 上海市
曹新仁 上海市
李高峰 湖南省永州市
温明川 福建省泉市州
苏明阳 福建省泉州市
李少华 上海市
张大林 上海市
田永进 上海市
朱惠娥 上海市
张智敏 上海市
周 伟 湖南省长沙市
张 传 湖南省长沙市
陈玉堆 上海市
姚高成 上海市
甘建华 湖南省长沙市
闫茂平 河北省涉县
王凤靓 河北省张家口市
徐有炉 广东省佛山市
周伊康 上海市
岳海剑 上海市


2012年10月28日

揭太原拆迁爆炸案 维权人士李茂林面临劳教


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网


【天网山西讯2012-10-30】今天凌晨,山西太原维权人士致电中国天网人权事务中心:揭太原拆迁爆炸案,维权人士李茂林被指煽动颠覆面临劳教。

今年10月中旬,中国天网人权事务中心曾委托维权人士李茂林前往太原市迎泽区郝庄镇郝家沟,实地调查拆迁户崔进德家大爆炸案【太原2岁女童炸飞死伤6人 开发商等10余人入狱】,基本查清太原拆迁户家爆炸死伤6人,死者家属、开发商等10余人关进看守所。

今天凌晨,知情人来电,李茂林因长期关注访民等弱势群体,如山西省汾阳的以敲诈政府罪刚抓的刘,拆迁炸死的母女俩等一些公共事件,敦化坊派出所和太原机务段要以网络煽动颠覆劳教李茂林,现在,太原机务段维稳人员毛瑞平和敦化坊派出所牛队长在一起,牛队长说:李茂林网路言论反党,并说“我是干什么的?我就是收拾反革命的。”毛瑞平极力促使劳教主张!10月28日,好几个警察在李茂林家附近抓李茂林,整整等了一整天,邻居反映警察已连续多日来找李茂林。

中国天网人权事务中心希望太原当局尽快查清拆迁户崔进德家大爆炸案真相,依法严肃处理相关责任人员,并立即停止构陷为民呼吁的维权人士李茂林。

太原铁路局,太原机务段维稳办主任毛瑞平:13934573285。信访办陈赤军主任:15034073959. 局长杨绍清:13934600001。敦化坊派出所,民警赵全盈:13383435982.指导员张润民:13803402908.

河南息县访民徐金押送郑州监狱服刑

Written on 2012年10月29日星期一 | 29.10.12


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网河南讯2012-10-29】今天下午,河南省信阳市息县访民吴全力之子邢鉴【河南官员300元送两入狱访民儿子 逼写保证书】致电中国天网人权事务中心:母亲徐金翠被押送郑州监狱服刑。

来电称,今天上午11时左右,姥姥去息县看守所给父母送衣服,得知母亲被以妨碍公务罪判刑2年后,遭秘密送到郑州。据悉,信阳中院二审判决母亲,家人不知晓情况,人在何方也不知道,距今已有半月之久,送往哪个监狱不知道。还从看守所获悉爸爸吴全力还在上诉阶段,以上信息是姥姥送衣服时从息县看守所干警处获悉。

北京警察从网吧带走河北访民杨启茹


 作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网北京讯2012-10-29】今天下午16时12分,知情人致电中国天网人权事务中心:北京警察从网吧带走河北杨启茹。

来电称,2012年10月29日上午11点,河北杨启茹在北京西四好运网吧打字半小时、被京警023467等人带到西城公安分局的派出所限制人身自由!敬请关注。

组图:内蒙张玉敏登天安门寻短见 官方八人紧随


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网






【天网北京讯2012-10-29】今天下午14时许,内蒙古兴安盟乌兰浩特市居民张玉敏【组图:乌兰浩特市副书记、市长参与绑架拘禁 指天网反动】致电中国天网人权事务中心:我已经登上天安门城楼,8名官员警察紧随

来电称,我在今天下午登上了天安门城楼,14时30分,我打电话给乌兰浩特官员“你们害死我了”。随后,有7、8名官员警察赶往天安门城楼,目前,他们正在我周围。分别是乌兰浩特驻京办主任刘晓光13124791777、办事处主任江山、信访局副局长戴兴国、驻京办警察韩风武等8人。他们正在跟着我。

下午15时前后,天网义工曾多次告知张玉敏:切勿走极端,来日方长。

今天下午14时许,张玉敏曾经发给乌兰浩特官员短信,全文如下:乌市政府和法院把我坑苦了,是政府和三级法院帮开发商抢走了我一生的财产,又要了我的命,我服了:钱真是万能的.张玉敏

亚洲周刊:公开联署信质疑薄熙来案审理


作者:江迅 | 来源:亚洲周刊

七百多名中国及海外华人学者、煺休高干、维权人士致函全国人大常委,要求认真审议罢免薄熙来全国人大代表决议。公开信质疑审判事实不清楚、证据不充分、程序不合法,并抗议八十余家对薄案持异议的网站被封杀。


距离中共十八大召开不到半个月,一封七百多人(截至十月二十叁日)署名的致全国人大公开信,就重庆前市委书记薄熙来案的处置和审理提出质疑。他们认为涉及薄案的所有审判存在事实不清楚、证据不确实、程序不合法的问题。此信引起社会广泛关注。十月二十二日下午,薄熙来案公民联署发起人之一刘金华由四川启程赴北京,将向全国人民代表大会常务委员会当面递交公开信与公民连署名单,签名人正透过各种渠道关切他的行踪与安全。

当今中国,在很多问题上,关于「左」「右」之争、姓「社」姓「资」的争论,从来没有中断过。中共十八大前夕,有关中共内部左右之争的传闻甚嚣尘上,关于政治改革的讨论早已沸沸扬扬。身居高位而锋芒毕露的薄熙来在中共十八大之前轰然落马,再度暴露一党专制的弊端,突显推进政治体制改革的必要性和紧迫性。中共能否顺应歷史潮流和主流民意,乘十八大召开契机启动政改进程,令国人瞩目。此际,这封就薄熙来案而致函全国人大的联署信正是这场博弈的焦点之一。

这一联署信,由被圈内人誉为「毛主席好战士」的塬国家统计局长李成瑞、北京大学法学院法理学教授巩献田,以及刘金华等各界人士发起,组织者是「人气颇高的宣传毛泽东思想」的红色中国网版主李民骐等人。签名联署的各地各界人士在十九日有叁百多人,二十日添加二百多人,其中有北京的韩德强、张宏良、左大培、孔庆东、韩毓海、刘永佶、张文木、黄纪苏、江涌、金一南、刘仰、上海的时寒冰、香港的王绍光等中国各地人士,以及美国、加拿大、柬埔寨等地华人。

联署信致函全国人大委员长吴邦国并全国人民代表大会常务委员会。信中说,新华社九月二十九日报道,记者二十九日从全国人大常委会代表资格审查委员会获悉:二十八日,全国人大常委会代表资格审查委员会收到重庆市人大常委会关于罢免薄熙来全国人大会代表职务的决议报告。全国人大常委会代表资格审查委员会将依法提出报告,提请全国人大常委会予以审议并公告。

信中说,二十八日中共中央政治局刚决定对薄熙来移送司法机关处理,全国人大常委会代表资格审查委员会却在同一天就收到重庆市人大常委会罢免薄熙来人大代表职务决议的报告,这样做是否符合《全国人大和地方各级人大选举法》第四十五条之规定?他们强烈吁请全国人大常委会认真审议重庆市人大常委会的这一报告,联署信提出叁方面具体理据:

一,罢免薄熙来全国人大代表资格是重庆市人大会常务委员会主任会议提出,还是常务委员会五分之一以上组成人员联名提出?请公示有关证明文件。二,罢免案写明的罢免理由是什么?请审查事实和证据。证据是否确实而充分?在证据与论证的事实之间,是否能形成逻辑严谨并排除一切合理怀疑的证据链?叁,重庆市人大常务委员会举行会议时,薄熙来是否行使了法律赋予的权利,即让他在主任会议和常务委员会全体会议上提出申辩意见,或书面提出申辩意见?这一申辩意见是否由主任会议印发给与会者,并提请全体会议表决?请向全国公民公告薄熙来依法行使申辩权的证据。

联署信说,众多党员干部和公民对薄案有不同看法。全国人民代表大会及其常委会是国家立法机关,是最高法律监督机关,是代表全体人民的,不是某一部分特权者的橡皮图章。全国人大常委会代表资格审查委员会就薄熙来全国人大代表资格报告的审议既必须法律审核,也必须事实审核,这是「依法治国」必须遵循的一项基本塬则。全国人大常委会必须审议报告是否符合人大代表选举法,是否尊重被提出罢免的代表的法定权利,事实是否清楚,证据是否确实,应清楚公告。联署信强调,令人震惊的是,薄熙来身为中共中央政治局委员,近年大多数政治局常委曾造访重庆并对其工作予以肯定,又在官方传媒作为正面典型报道而引起广泛关注,就连这样的人的正当权利「都受到如此闪电般侵犯的话,何谈什么普通公民权利的法律保护呢」?

联署信说,百姓对干部贪腐深恶痛绝,都主张严惩不贷。然而,为什么对于薄案却一反常态,质疑声音这么大?「问题就在于它是以路线斗争开篇,以刑事犯罪落幕。对全球瞩目的薄熙来案中的尼尔‧海伍德死亡案,却以一种让世人无比惊骇的草率的司法运作匆匆走过场。涉薄案件的审判,其证据可疑处之多,被告辩护权利被剥夺之甚,被告近亲属应有权利被践踏之不可想像,法院审判时间之短,被告认罪之快和最后陈述之奇,该案件在世界的影响之大,而国内外舆论质疑声之强烈……它将作为无法无天的典型案例载入世界审判史册」。

联署信认为,涉及薄案的所有审判存在事实不清楚、证据不充分、程序不合法等问题。是否依照《刑事诉讼法》的有关规定侦查、起诉和审判?是否严格执行了最高法院、最高检察院、公安部、国家安全部、司法部《关于办理刑事案件排除非法证据若干问题的规定》?「从处理薄熙来事件一开始,当局就违法、蛮横地封闭了所有持异议的网站八十余家,官方网站甚至连个人博客也不让发表不同意见,完全堵塞和切断了广大党员、干部和人民群众,同党的领导机关和人民政府以网络沟通的最好最快的管道,在资讯社会的今天,这样的做法是极为野蛮和反动的」。

联署信说,「一个号称是人民政府的封网行为,不是扩大而是消灭人民民主,不是扩大而是缩小公民有序政治参与,不是丰富而是贫化民主形式,不是拓宽而是堵塞民主管道,不是保障而是蔑视人民的参与权、表达权和监督权,不是保证而是害怕和敌视人民当家作主」,「对于政府的这一违法违纪行为,必须尽快依法依纪予以纠正,如此严重剥夺宪法和法律赋予公民言论自由的专横行为,必须坚决纠正。同时,依法追究有关人员法律责任」。「以上依法提出的各项意见,请吴邦国委员长和全国人大常委会予以採纳,并付诸实施;如不採纳,请根据事实和法律公开、详细对不採纳的理由加以说明」。

六四天网黄琦支持联署

被视为「中国第一家人权组织」的中国六四天网创办人、天网人权事务中心负责人黄琦率先发布这联署信。十月二十叁日,黄琦在成都接受亚洲週刊访问时说:「人权无国界、人权无左右。不管是左派右派、保守派自由派,我们任何时候都反对任何组织使用有悖人权的任何方法侵犯公民权利。只要言之有理,说之有物,不管是权重的高官还是普通的农民,只要人权被侵犯,我们就为之吶喊。今天薄熙来人权遭侵犯,我们就站出来说话,明天胡锦涛、温家宝、习近平人权遭侵犯,我们也同样挺身而出。不允许当今中国漠视人权事件一再发生。」

北京久敬庄警察阻黑社会强行带走湖北谭金花


 作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网北京讯2012-10-29】今天上午9时20分,湖北访民谭金花【拜年胡锦涛访民被踢下公交车 警察理赔500元】致电中国天网人权事务中心:北京久敬庄警察阻黑社会强行带走。

来电称,28日晚23时许,我被警号为042335的警员从住宿地抓到久敬庄去了,今天凌晨4时许,他们要强制带走我。接我的人我不认识,也拿不出证据。随后,我电话110报警,现在,北京久敬庄警号为040019的警察同志,正在阻止黑社会强行带走。

谭金花还说,现在久敬庄有40多名访民,有些人关押7天,地方政府尚未来人处理。

组图:北京政府冬夜逼80岁老人露宿街头 周莉安居3人


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网


老人们已经熟睡在周莉女士温暖的家中



朋友们的关怀,照亮了北京寒冷的冬夜

【天网北京讯2012-11-29】今天凌晨,在中国天网人权事务中心发布青岛访民王蓉一家三块口在北京流落街头的消息后【北京久敬庄拒收三访民 零下4度80岁老人流落街头】,北京朋友周莉等主动伸出援手,帮助其一家解决了住宿问题。

今天凌晨1时许,中国天网人权事务中心官方推特 @64tianwang 在twitter上发布了青岛访民王蓉一家三口先后被北京久敬庄救济站、北京市公安局天安门分局轰出,在零下4度的寒夜流落北京街头的消息。随后,天网向各界朋友发出呼吁,希望大家能帮助王蓉一家渡过难关。凌晨1时40分,北京市民周莉女士 推号 @lee91741 表示愿意向王蓉女士一家提供帮助。而北京市民李琨等热心人则致电天网人权热线 15828525591 询问王蓉一家的境遇,均愿意提供帮助。

凌晨2时39分,王蓉再次致电天网义工,已经与周莉女士回合,感谢各界朋友的关心。

截至发稿为止,老人们已经熟睡在周莉女士温暖的家中。


中国天网人权事务中心向真正关心中国访民境遇的周莉、李琨等朋友表达深深的谢意。正是你们对访民的无私关怀,照亮了北京寒冷的冬夜。

贵州公安厅谈判维稳副市长女 指天网创始人屡败屡战

Written on 2012年10月28日星期日 | 28.10.12


作者:义工柏辉 | 来源:六四天网


贵州官方全力阻止天网创始人黄琦代理田小龙案

【天网贵州讯2012-10-28】今天,贵州维稳副市长举家上访案当事人田小龙【维稳副市长女抵成都 委托天网创始人黄琦起诉人民日报】致电中国天网人权事务中心:我们谈判遇挫,他们说您代理任何案件均屡遭失败。

来电称:昨天上午,贵州公安厅刑侦总队高层吴姓警官约谈田小龙及其父母。在谈判过程中,吴警官拒绝正面答复田小龙及家属的多项合理要求,并反复向田小龙及其家属强调,黄琦“代理过很多案件,但是凡是代理的案件都是败诉的,从未胜诉过。”希望田小龙能主动更换诉讼代理人。田小龙当即对此进行反驳,并表示将继续让天网创始人黄琦作为代理人参与其对人民日报记者涉嫌名誉侵权一案的民事诉讼。

田小龙在电话中告知天网义工,由于谈判无进展,将于近日赴京上访,主张自己合法权力。


自1898年天网创建14年来,黄琦先生仅代理两起案件,均未能出庭案件即已解决。2011年6月10日出狱后,天网创始人黄琦先生曾无偿代理成都市青羊区访民陈明芳一家四口询温家宝办公地被拘【成都法院周五审询温家宝办公地四口被拘案】、成都双流强拆人员诉黄文伟故意伤害赔偿【组图:成都六强拆人员诉黄文伟案集体撤诉】等两起司法案件。此前,陈明芳一家已获总值超过700万元的各项赔偿。2012年8月8日,双流县法院亦主动撤诉索赔黄文伟70万元案。

在上述两起案件的代理过程中,黄琦先生均未出庭就大功告成,真正实现了“不战而屈人之兵”。







贵州省公安厅应该眼见为实

成都曾少梅等进京押返 温江警方限制人身自由


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网


温江区警员及寿安镇政府维稳人员

【天网四川讯2012-10-29】今天晚上22时45分,知情人致电中国天网人权事务中心:曾少梅【成都维稳新招:乱跑偷情 你腿必断】进京押返,温江区警方限制人身自由。

来电称,成都市周成群、曾少梅、李廷惠、李华成4人今晚从北京押返成都。温江区寿安镇访民曾少梅刚回到成都火车北站,寿安镇民警号012881及政府官员强行限制访民曾少梅人生自由。我们随即报110,现在正在110公安局。

今晚22时56分,曾少梅来电,正在成都市公安局站前分局刑警大队处理被扣押一事,而作为证人的访民周成群等被赶出刑警大队。

宁波民众就px项目的公开呼吁


作者:孙恩伟提供 | 来源:六四天网

我们宁波人要生存!当局要我们拿生命换他们的政绩,全体宁波人民团结起来,把px顶目赶出去!

Px  ,学名对二甲苯,是一种无色透明液体,具有芳香气味,易燃,有毒,是一种危险化学品,可使胎儿发生畸形,对人和环境影响非常大,属危险化学品和高致癌物。

曾经发生在厦门的有关px顶目的事件;

2006年7月,在民众的强烈要求和质疑声中,福建省环境局联合厦门市环境局对海沧进行3天的空气质量监测,结果是硫化氯及臭气浓度等多项指标都超过了国家标准。2007年两会期间,厦门大学教授、中科院院士赵玉芬等105名全国政协委员、化学专家联名提交了一份提案,明确指出px项目存在泄露或爆炸隐患,对厦门市的百万人口构成潜在威胁,必须紧急叫停顶目并迁址。Px《对二甲苯》是一种危险的化妆品,也是高致癌物,极易导致胎儿畸形。再好的环保措施,安全性也仍存在隐患,我们根本不能用爆炸或泄露的可能性来衡量,一旦开发生危机,后果不堪想象;

曾经开发生在大连的有关px项目的事件;

大连的px项目于2009年5月正式进入试生产阶段,该项目总投资95亿元,创国内相关专案单系列规模产值之最。其后在居民极力反对下,项目最终停产。

现在某些团体不顾当地老百姓强烈反对的情况下,强行进到宁波镇海来,并将原来的70万吨产值增加到200万吨,一旦这个项目建成,将对宁波人民的生活环境造成极大危害!国际上规定这样的项目必须距离居民生活中生地100公里以上,而现在宁波镇海的px项目建造地址只离宁波市区仅20公里!

曾经发生在印度愽帕尔毒气泄漏的事件;

大灾难造成了方圆40公里内2,5万人直接致死,55万人间接致死,另外有20多万人永久残废的人间惨剧。现在当地居民的患癌率及儿童夭折率,仍然因这一灾难远比其他印度城市为高。可是,如果它造在一个人烟稀少的地方,是否影响会更少些?

尊敬的,不管你住在哪个角落里。一旦px项目落成,他不会跟你说,他是在晚上你回家安睡的时候泄漏或爆炸的。或许在你上班的时候,或许在孩子上学的时候,或许在父母亲去菜场买菜的时候。方圆几十公里,谁跑得了px泄露或爆炸的范围?愽帕尔事件的昨天是否就会变成我们的明天?

我们都是一家人,无论我们从事何种行业,住在哪个地方。我们都是这个世界和中国人,都是宁波人,都是有血有肉的普通人。我们承受不起化工之痛呀。

我们不但想要GDP,我们更想要可以自由呼吸的空气。倾听青草绿树蓝天白云的哭泣和老百姓的企求,特向国际环保组织和社会各界呼吁并请求给我们一个可以生存下去的环境,让我们子孙后代能够健康成长!

要健康,要活命,拒绝化工污染!

《别让惨剧在宁波重演》1984年12月3日晨,印度愽帕尔市的联合化物有限公司一所化工厂发生化工物泄漏,覆盖方圆60公里区域。大灾难造成了2,5万人直接致死,55万人间接致死,20万人永久残废的人间惨剧。

浙江全体宁波人民 2012,10,29

河北沧州警方:上天网比上访还要严重


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网河北讯2012-10-28】今天晚上19时43分,河北沧州运河区南陈屯乡大季屯田秀英【河北沧州田秀英遭截访骨折 夫妻拘留期满获释】致电中国天网人权事务中心:警方拒查强拆和双胞胎胎死腹中案。

来电称,2012年10月26日下午15时许,沧州运河区南陈屯派出所李新所长找我谈话,第一:关于胎死腹中的事,没有鉴定不予立案;第二:村干部拆门市房的事情,答复是,村书记说村民自治拆房子是全村代表表决的,有签字,等证据齐全了再考虑是否立案,第三:关于六四天网上的事情【河北沧州农民田秀英家遭百人强拆 双胞胎胎死腹中】比上访还要严重,不要被人利用了。

据悉,田秀英对派出所所长的威胁置之不理。

宁波镇海暴乱上百民众和警员受伤 孙恩伟电脑被盗


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网浙江讯2012-10-28】今天下午,浙江异议人士孙恩伟【孙恩伟非法集会游行示威判决书——农民领袖的功勋】致电中国天网人权事务中心:宁波镇海暴乱已有上百民众和警员受伤,我的电脑被盗。

来电称,目前,距离我们仅50多公里的镇海区数万民众聚集抗议炼化扩建一体化事件,呈现持续蔓延趋势。当地民众介绍,已有上百镇海区老百姓和警察受伤住院。

据悉,今天上午,孙恩伟的手提电脑被盗,有邻居告诉孙恩伟看到有警车短暂停留住处附近。用手套作的案,显然是作案高手。孙恩伟在今天中午报案后,警官在慈溪桥头镇派出所做了登记,随即笑吟吟地告诉孙恩伟:老实点,别多管闲事。

组图:湖南反腐败斗士彭新忠逃亡 盼温家宝总理关注


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网



反腐败斗士彭新忠还会变成熊猫吗?

【天网湖南讯2012-10-28】今天凌晨,湖南省郴州市反腐败斗士彭新忠【组图:劳教所警察打断三根肋骨 彭新忠变成熊猫】致电中国天网人权事务中心:我遭到湖南郴州官方和江湖人士恐吓,我已经逃亡。

来电称:由于彭新忠近期坚持反腐败并在网路上督促湖南地方官员依法行政,近日遭到当地黑社会老大持续致电骚扰。今天中午,彭新忠已致电其所在的湖南省郴州市桂阳县公安局副局长吴积林投诉。希望吴积林能对这种骚扰行为予以调查。但在投诉后,对彭新忠的骚扰行为并未停止。

据悉,对彭新忠的骚扰行为系桂阳县当地知名实力派江湖人士李某、周某所为。二人均系有相当实力的社会人士,并担任基层政权职务。二人在致电彭新忠时,均要求彭新忠停止对当地官员的监督,否中后果自负,并要求与彭新忠“当面谈谈”,遭到彭新忠的严辞拒绝。

彭新忠亦在电话中向天网义工透露,由于桂阳县官员在行政过程中有诸多涉及违纪、违法行为,当地多名主要官员在近段时间均遭到湖南纪律检查部门约谈。彭新忠认为,此次骚扰行为与其多次举报地方官员腐败有直接关系。

今天凌晨30分,彭新忠称:我起诉劳教委一案,已立案,很快要开庭。目前,我受黑道恐吓威胁而逃亡,有可能影响正常开庭。我盼望主张阳光、公平和正义的温家宝总理关注我们反腐败人士的遭遇。

湖南访民警车上抽烟 毁坏财物罪获刑9月

Written on 2012年10月27日星期六 | 27.10.12


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网湖南讯2012-10-27】今晚20时10分,湖南湘阴县南湖洲长福村廖深根案【湖南访民截访中抽烟 检察院以毁坏财物罪逮捕】知情人致电中国天网人权事务中心:湖南访民廖深根警车上抽烟,毁坏财物罪获刑9月。

来电称,2012年3月13日,廖深根和妻子被湘阴县政府及公安局等八人在北京上访。在截访路上,警方不准廖深根小便。当时,截访部门领导说在车上小便没问题,但廖深根遭强行押送回湘阴后,警方以故意损坏财物罪关押湘阴县看守所。警方故意高价定损汽车5500元,其中玻璃100元,整车窗帘1000元,地板胶1000元,车顶内饰3000元,清洗座套400元。

今晚20时10分,知情人来电,湘阴县法院以故意毁坏财物罪判九个月。

据悉,湘阴县法院于本月15日作出判决,但直到22日才告知廖深根。目前,廖深根父亲和妻子均已进京上访,家人准备就该判决上诉至中级法院。

China Blocks Report on Wen Billions


作者:Pan Jiaqing and Yang Jian | 来源:FRA

2012-10-26

Report says Premier Wen Jiabao's wife and relatives control assets worth at least U.S.$2.7 billion.


Wen Jiabao arrives at his last press conference as premier at the National People's Congress in Beijing, March 14, 2012.

China on Friday responded to an article in the New York Times detailing billions of dollars in business wealth linked to outgoing premier Wen Jiabao by placing it swiftly outside the system of blocks, filters and human censorship known as the Great Firewall.

According to the testing site GreatFire.org, access to English and Chinese versions of the article "Family of Wen Jiabao Hold a Hidden Fortune in China" was blocked to computers in mainland China.

Censors were also at work on China's hugely popular Twitter-like sites, blocking keyword searches for "Wen Jiabao," and "New York Times," in English and Chinese.
Searches on Sina Weibo on Friday produced the message: "According to the relevant laws and regulations, we were unable to display the search results for "New York Times" [in Chinese].

Similar results were displayed for "Wen Jiabo" in both languages.

However, netizens apparently managed to get around the blocks by searching for "New York" in English and "Times" in Chinese, although only the first page of posts would display.

User @quweiguo, whose identity as an international relations professor at Shanghai's prestigious Fudan University was verified on Sina Weibo, said he had been unable to get onto the site on Friday.

"I heard it reported some rubbish that our leader's family have assets worth a few billion," Qu wrote. "We should organize people to hit back against this nonsense."

Not all netizens agreed, however.

'Pretty cool'

User @luDaphewweibodaren wrote simply: "The headline in the new york times is pretty cool," adding a "surprised" emoticon, while others said they were unable to find it. "I searched all afternoon, but no trace," wrote user @VR-046. "Can't you tell us something about it?"

Other users retweeted a post from @steve_Jin, which read: "Actually this is something everyone already knows."

Meanwhile, Chinese foreign ministry spokesman Hong Lei accused the paper of "smearing" China with the report, which said that Wen's family was in control of assets worth at least U.S.$2.7 billion.

The report "blackens China's name and has ulterior motives," Hong told a regular news briefing in Beijing.

Asked why the report was inaccessible from within China, Hong replied: "China manages the internet in accordance with laws and rules."

Disappointed

New York Times spokeswoman Eileen Murphy said she was disappointed that Internet access had been blocked, adding that the Chinese-language Web site had attracted “great interest” in China, the paper reported.

“We hope that full access is restored shortly, and we will ask the Chinese authorities to ensure that our readers in China can continue to enjoy New York Times journalism,” she said in a statement.

The article said that many of Wen's relatives, including his son, daughter, younger brother and brother-in-law, had become extraordinarily wealthy during his leadership.

After reviewing numerous corporate and regulatory records, the paper said records showed that the prime minister’s relatives, including his wife, had controlled assets worth at least U.S.$2.7 billion.

Many of them "have a knack for aggressive deal-making," it said, adding that their names had been hidden behind "layers of partnerships and investment vehicles involving friends, work colleagues and business partners."

The article came after a lengthy investigation untangled the family's financial holdings.

"The Times found that Mr. Wen’s relatives accumulated shares in banks, jewelers, tourist resorts, telecommunications companies and infrastructure projects, sometimes by using offshore entities," the paper said.

Controls tightened

Sichuan-based rights activist Huang Qi said China had stepped up controls over what its netizens could see in recent weeks, and the New York Times wasn't the only publication that was blocked inside China.

"Chinese rights websites, including [my own] Tianwang website, international media and human rights websites have all been blocked," Huang said.

He said he had been unable to visit the websites of the New York Times, Radio Free Asia, the Wall Street Journal, the Washington Post, the VOA, BBC, Deutsche Welle or Radio France International, recently.

He said the authorities were also now able to block specific URLs within sites.
"They are also taking special measures, such as hacking into the back end of the Tianwang website, and blocking specific content from certain websites," Huang said.

Hong Kong-based blogger and editor Wen Yunchao, known online by his nickname Beifeng, said that even China's more tech-savvy netizens, who had previously been able to get around the Great Firewall, were now having problems.

"It's really obvious that some web circumvention tools are losing their effectiveness," Wen said. "In the past few days, it has become very difficult to get into Gmail from inside China."

"This used to be a very rare occurrence," he said.

Internal pressure

Meanwhile, Fujian-based blogger Peter Guo said the ruling Chinese Communist Party was under intense internal pressure following the fall of former Chongqing Party chief Bo Xilai, and ahead of the 18th Party Congress on Nov. 8, when a new generation of Chinese leaders will be announced.

"Of course they are going to step up controls on the Internet," he said. "I think we'll see overseas media sites gradually getting blocked now, and they already have a stranglehold on the microblogging sites."

"Today, on Weibo, not only were searches blocked for 'New York Times' in English and Chinese, but you couldn't even search for '2.7 billion,'" Guo said.

"Personally, I think these controls are just going to get tighter and tighter."
Hu Ping, the U.S.-based editor of Beijing Spring magazine, said the report would have an impact in China, regardless of the censorship, however.

"The New York Times has published such a long article saying that their family is corrupt...there is a lot of suspense over what kind of 18th Party Congress this will be," Hu said.

And Shenzhen-based rights activist Zhang Jinjun said Wen had, until now, managed to cultivate a fairly upright image in most people's eyes.

"These reports aren't going to be published in China so that most people will know about them," Zhang said. "But perhaps they will be used as a tool by Wen Jiabao's political enemies at the highest level."

Reported by Pan Jiaqing and Yang Jian for RFA's Cantonese service, and by Xin Yu for the Mandarin service. Translated and written in English by Luisetta Mudie.

四川资阳国明公司49名股东就1.5亿资产被抢说明


作者:颜鲁国等 | 来源:六四天网

资阳市中级法院抢劫海峡大厦1.5亿元资产真相说明


资阳市国明有限公司海峡大厦


资阳市国明有限公司前董事长颜鲁国

1993年6月7日至1995年5月23日,我司投资1890万元新建资阳首家星级饭店——海峡大厦。海峡大厦从征地到建设,从建成到营运,皆属于我司当然的、无可争辩的法定物权。

1998年4月29日,时任四川省委书记谢世杰在海峡大厦三楼会议室宣读国务院文件,宣布资阳地区成立。

1999年5月,为了提升资阳地区政治、经济、文化地位和形象,搞好窗口建设及抓住数百年不遇的发展机遇,我司决定将海峡大厦改建为资阳地区首家三星级饭店,并于同年8月23日动工改建、装修。

1999年,海峡大厦资产总值3347万余元,尚欠资阳市松涛信用社贷款740万元及约100多万元利息,共计负债不到1000万元。负债比例仅38%,属良性负债。在改建三星级饭店前,我司与松涛信用社多次达成还本付息协议。1999年9月30日,又经雁江区委、区政府领导协调,双方又再次达成“待海峡大厦改建完成三星级饭店投入运营后,按季付息,逐年还本,三至五年还清本息”的协议。

1999年10月10日,资阳中级法院(简称资阳中院)因刚成立不久,缺少案源,为了整钱,便锁定海峡大厦——当时资阳最具实力的私营企业为目标,两次上门求诉,鼓动、怂恿松涛信用社起诉我司。并支使松涛信用社申请诉前财产保全,以740万元贷款本金,约100多万元利息未还为由,下令查封了海峡大厦3347万余元财产。只需一个多月便完成三星级饭店改建任务的海峡大厦,因此丧尽天良、缺德的违法查封,财产不能变卖和抵押贷款,装修资金被截断,海峡大厦改建工程被迫停工、停产,陷入全面瘫痪。

鉴于资阳中院审案是审权和钱的份量而不是审是非对错和责任,更无公平、正义、公正、公道可言,为此案,松涛信用社花了老百姓200多万的存款来打这场官司,故而造成本案海峡大厦1.5亿元资产被资阳中院抢光夺光的严重后果。现就资阳中院对本案乱查封、乱审判、乱执行的违法行为、犯罪真相表述于下。

查封阶段的违法行为。

1、资阳中院裁定查封程序违法。本案标的,影响巨大,应依法组成合议庭,按普通程序审理诉前财产保全申请,而资阳中院按简易程序,由一个法官独任审判,便下令查封了海峡大厦。

2、超标的、超请求查封。松涛信用社的起诉标的仅为960万元,资阳中院裁定查封海峡大厦的财产是3347万余元。

3、裁定查封不明确查封标的和数额,采取有多少财产便查封多少财产,查封的财产不指定保管人,不用松涛信用社提供实际有效担保。造成海峡大厦配电系统、供水系统、通讯系统,制冷系统、电梯等设施、设备近900万元的财产损失。

4、超请求查封营业用地及超约定抵押物行为违法。

二、审判阶段的违法行为。

本案一审长达近一年,审掉了我司海峡大厦数千万元的营收损失。判决认定贷款合同无效,但又不明确是非对错及责任。更为荒唐的是:无效合同又判决我司支付比有效合同约定利率还高的利息。只有740万元的贷款本金,判决认定为893万余元。查封了海峡大厦3347万余元财产不解封,又判决我司10日内一次性另外拿1000多万元巨额来履行还款义务。

一审判决生效数月后:经资阳中院院长发现本案适用法律有错误,决定对本案进行再审。再审又近一年,作出更加荒唐的判决。

1、本案一审、再审过程中,我司均提出本案有约在先,未到约定还款期限,松涛信用社无权提前恶意起诉,其诉求应当依法驳回。但资阳中院对此重要事实不予质证和审理,故意漏审、漏判此重要事实。

2、本案一审认定为无效合同,再审认定为有效合同。同一案件,同一法院,两种不同结论。

3、本案双方没有办理抵押物登记、再审凭空认定办理了抵押物登记。

4、本案贷款本金只有740万元,再审仍坚持认定为893万余元。

5、查封了海峡大厦3347万余元财产不解封,仍判决我司十日内另外组织1000多万元资金来还本付息。

6、本案没有抵押物,再审判决不经法院执行,直接将抵押物判决给松涛信用社受偿。

7、本案一审、再审,均未判决我司有任何过错,需承担败诉责任。但一审、再审却判决我司承担查封、诉讼及执行期间长达近三年,高达1000多万的利息。

三、执行阶段的违法行为。

1、资阳中院查封海峡大厦的财产是3347万余元。被执行的贷款实际本金仅740万元及违法妄加给我司的利息就达1100多万元,共1840万元。3347万余元减去1840万元执行标的,应保留海峡大厦1400万元财产或补给我司1400万元现金才顺理成章。而资阳中院将海峡大厦3347万元余的财产全部执行给了松涛信用社。

2、资阳中院仅查封海峡大厦底楼门面的金额就达1483万元,减去执行标的1840万元,我司尚补377万元便可了结此案。而资阳中院却把海峡大厦2-7楼,附楼及土地价值超倍数执行给了松涛信用社。

3、本案没有抵押物,再审判决不经法院执行,直接将抵押物判决给松涛信用社受偿。而资阳中院却将没有抵押的海峡大厦3347万元余的财产全部执行给了松涛信用社受偿。

4、资阳中院执行海峡大厦,居然对海峡大厦的资产不进行评估,查封不解封,不准我司主动变卖财产或向其它银行抵押贷款还债,便将海峡大厦数千万元的有形及无形资产执行给松涛信用社。

5、更令人匪夷所思的是:资阳中院2001年12月24日将海峡大厦执行给松涛信用社后长达九年,资阳中院和松涛信用社均未来找我司交涉产权过户事宜。产权未过户,便仍然是我司的产权,我司仍是海峡大厦的主人,仍然有履行生效法律文书的义务。至2010年,海峡大厦的资产增值超1.5亿元,我司完全有能力履行还款义务。2010年10月,资阳中院趁我司上访维权期间,不仅不纠正冤假错案,而且是将错就错,冤上加冤。故意隐瞒我司,在我司毫不知情的条件下,将我司海峡大厦的产权不是过户给松涛信用社,而是强行过户给一个我司毫无关联、从不认识的人。从而帮助买卖双方偷逃国家税收,完成彻底抢劫海峡大厦1.5亿元资产。

更为恶劣的是:2002年2月17日,春节前十多天。因我司董事长颜鲁国的私房建在海峡大厦附8楼,该私房是颜鲁国全家唯一的居家之所。资阳中院和松涛信用社认为颜鲁国全家住在家里每天要从海峡大厦进出,令他们极不舒服、不顺眼、不自在。仅此而已,资阳中院便率法警、公安等十余人众,采取封门、断水、断电、恐吓家人等极端恶劣手段,连颜鲁国半岁的孩子也不放过,把颜鲁国一家大小四人赶出唯一居家的私房和家门。颜鲁国一家哭天无路,有房不能住,有家不能归,居无定所,至今十年靠租房度日。一个在资阳有名的大老板、企业家、政协常委,一个为资阳经济建设作出过较大贡献,无任何原罪的人,一夜之间,仅凭资阳中院在一张纸上加盖一个资阳中院的印章,企业财产及私房便被资阳中院抢光夺光。沦为一个上无片瓦、下无立锥之地的穷光蛋。面对如此恶劣、  残酷的,没有公平、正义的司法环境,我司感到万般无赖和无以言表,任何语言表述都显得苍白无力。

欠债还钱,天经地义。本案贷款不是还与不还,愿不愿还,能不能还的问题。而是怎么还,还多少,什么时间还的问题?且本案有约在先,诉前达成了还本付息协议还未到期,诉前涛松信用社也未向我司举债。我司资大于债,有能力还债,而且愿意还债。资阳中院违法查封和超请求查封,使我司愿意还债,能够还债变成不能还债。事实上是限制、阻止,不准和不允许我司还债。海峡大厦欠松涛信用社本息仅1000万元,而海峡大厦当时的有形及无形资产就达上亿元。若涛松信用社善意讨债,我司变卖部分财产或向其它银行申请抵押贷款1000万偿还便是。资阳中院仅仅是为了收取10多万元的查封费、诉讼费,不惜将一个活生生、发展潜力巨大的企业整垮,造成国家税收,就业机会丧失及我司营收、发展的巨大损失。这是在执法,还是在犯罪?

沉冤十年,鸣冤无应。特将此真相大白于天下,我们望请海内外父老乡亲为我司主持公道,伸张正义。呼请停止抢劫,还我海峡大厦。

资阳市国明有限公司董事长颜鲁国及全体股东等49人

二0一二年十月十日

请给予温家宝总理家族大规模贪污案公开申辩机会


作者:王希哲 | 来源:六四天网

请国人给予温家宝总理就温家族大规模贪污案公开申辩机会的呼吁

纽约时报详尽揭露了温家宝总理家族大规模贪污的报导(温家宝总理家人隐秘的财富【温家宝系列】)。温案对国家带来了极坏的影响,对“党和人民带来了极坏的影响”。

因此,必须审查温家宝和温张培莉。中共中央要表现出粛贪的决心,就一定要办出一个“经得起历史检验的”铁案来!

怎么办?

我们坚决反对中共中央立即非法对温家宝和温张培莉实行“双规”!

我们坚决反对中共中央警卫局立即非法拘押、逮捕温家宝和温张培莉!

我们坚决反对中共中央即刻封住温家宝和温张培莉及其家族的嘴巴,不许他们说一句话!

我们坚决反对中共中央即刻封闭一切“挺温”甚至只是“擦边球”挺温的一切网站!(现在是相反,封闭了揭露温的网站)

我们坚决反对中共中央即刻压迫民间一切挺温的声音,关押逮捕挺温人士!

我们坚决反对中共中央践踏党章,非法剥夺温家宝和温张培莉一切党员合法声辩权利!

我们坚决反对中共中央践踏法律,非法剥夺温家宝人民代表的合法声辩权利!

我们坚决反对中共中央践踏一切侦查、检察、辩护、审判程序正义,剥夺温家宝和温张培莉一切合法诉讼权利!

我们坚决反对伪自由派、伪普世派“贺卫方”、“曹思源”精英们,为中共中央一切非法“拿下”非法“审查”温家宝和温张培莉的法西斯手段叫好。

我们呼吁,学习香港反贪风暴经验,在发现了总警司葛柏巨贪的嫌疑之后,不是立即侵犯他的人权,而是给他一周时间向香港人民公开解释他巨额财产的合理来源。解释不清,再依法采取措施。因此,我们呼吁,请国人给予温家宝总理就温家族大规模贪污案公开申辩的机会,要求他向全国人民公开解释清楚,他温氏家族数百亿资产的合理来源,及占有这数百亿资产手段的合法性。解释不清,再依法侦查他,惩办他。我们一定要站在一个法制人人公平的立场,而不是站在幸灾乐祸报复的立场,决不能要求中共中央用温家宝对付薄熙来那样的手段对付温家宝,更不能学伪自由派、伪普世派贺卫方、曹思源右翼“精英”们向中共中央鼓吹用温家宝对付薄熙来那样的手段对付温家宝,这些“精英”骨子里是报复主义,不是普世价值主义。中国不能永远再相杀下去。拉锯的报复主义要报复到哪一天?文明总要有一天开始!

但既然我们是要站在一个法制公平的立场,我们就要同样的呼吁,立即恢复薄熙来自由,同等给薄熙来一个就所谓“滥用职权”等罪名向全党全国人民公开申辩的机会。申辩不清,全国人民不能通过,再依法侦查、检察、审判不迟。严格依法,该判则判,该杀则杀。天公地道。

同样,如果温家宝对家族大规模贪污案申辩不清,全国人民不能通过,也再依法侦查、检察、审判不迟。严格依法,该判则判,该杀则杀。天公地道。

那么,给葛柏一周给温家宝两周行不行?若温家宝仗恃中枢特权,冥顽不灵、抗拒舆论,对人民呼声装聋作哑,视机会如敝屣,目无人民,延宕时日拒不出面解释,则是羞辱人民,为全国人民公敌。韩愈《祭鳄鱼文》檄曰:“与冥顽不灵而为民物害者,皆可杀!”温家宝其无悔。

2012年10月26日

四川驻京办关押七农民代表30余小时 曾少梅等返川


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网北京讯2012-10-27】今天上午,四川省宜宾县村民维权代表刘帮英等致电中国天网人权事务中心:四川驻京办关押七农民代表30余小时。

来电称,我们是四川省宜宾县柏溪镇联合社区6组(原高梨9组)的村民;刘帮英、唐德智、罗朝焕、杨明辉、肖前香、翁文召、谢光玉、七个访民被四川驻京办关押在北京鲁鑫乐宾馆地下室长达30多个小时之久。

今天下午17时30分,刘帮英等来电称:我们正在前往四川的817次列车上,截访人员对我们还是挺客气。

今天下午17时40分,据成都市温江区访民周成群来电,她同曾少梅【成都维稳新招:乱跑偷情 你腿必断】、李廷惠、李华成四人已经从四川驻京办关押地北京鲁乐鑫宾馆地下室送上了返回四川的火车。

十八大前夕全面监控网络


作者:毕子默 | 来源:自由亚洲电台粤语部

2012-10-26

十八大期间中国除封锁网络外,还加大力度删改网站内容、封锁翻墙软件、微博等国内网站,以及限制手机短讯传播及准备封闭数据中心机房。此外当局也加强铁路运输方面的监控,对进京、进藏、进疆的旅客进行100%实名制验证。

中宣部日前召集各省市网络信息办负责人召开会议,要求十八大期间运用各种手段做好十八大宣传报道及加强网上管理。外间认为此举显示当局会在十八大期间实施封网。但有关讲法被当局否认。工信部发展司司长张峰周四在国务院新闻办上表示,“封网”一词并不准确,相关措施不是针对内容审查,也不是针对个别网络用户,而纯粹是为了保障十八大期间网路安全畅通。

不过,记者了解到的实际情况并非如此。

维权网站“六四天网”负责人黄琦周五表示,国内最近网监升级,除了加大范围封锁海外媒体的网站外,一些网站的内容也遭到不明来历的删改,此外手机短信也受到监控及限制。黄琦表示,这种情况在过去并不多见。

黄琦:“纽约时报、自由亚洲、华尔街日报、华盛顿邮报、美国之音、BBC、德国之声、法国广播电台,还有中国人权网站以及六四天网跟国际媒体和人权组织网站的全面封锁,还采取了一些特殊的方法,包括六四天网遭侵入后台,网站里面的部分内容遭改动,而这种情况是相对来说非常罕见的。这个封网事件并不仅仅局限在互联网,包括民众通过手机短讯发送的信息也遭到了封锁。”

网络评论员北风指出,国内加强网络封锁目前体现在两个方面,其一是浏览网站的难度有所加大。北风说,大批翻墙软件最近均告失效,另外国内浏览Gmail等网站最近也变得更为困难。封锁的另一方面则主要针对电信营运商,具体做法是封闭数据中心机房,即除了政府人员以外,所有网站人员和硬件都不能进出机房。北风表示,当局此举是为了防范十八大期间出现人为性的网络破坏。

北风:“封网指的是IDC机房的维护,也就是说除了IDC的工作人员之外是不能进入机房对服务器进行维护的。如果这个网站出故障而机房的人不能处理的话,可能这个网站在十八大期间就得停。他防止任何人进入机房制造大范围灾难的可能、或者是搞人为破坏。另外一种是翻墙软件失效的封网,就是网络的封锁加剧了。很明显能够看到,现在有一些翻墙软件不断地失效,最近几天的话,国内基本上用Gmail都非常困难,这种情况在以往是非常罕见的。”

国内的互联网用户近日也深感互联网封锁有所加剧。网民郭宝峰说,针对国内微博等网络通信工具和网站的内容过滤最近变得更为迅速和广泛,目前的封锁级别已经和奥运及诺贝尔和平奖颁发给刘晓波时期持平。基于近期国内局势敏感,曝出包括王立军、薄熙来等连串政治事件,郭宝峰相信到十八大召开时,中国的网络自由将面临更为严峻的考验。

郭宝峰:“中共的斗争已经是处在一种非常白热化的阶段了,像这个王立军、薄谷开来的事件、还有薄熙来被控制,全部交结就变得非常复杂,所以说他们在网络上是会加强控制的,国际性的大媒体可能会被逐步逐步不断地封锁。微博一贯是这么紧了,像今天‘纽约时报’这个词,不管是中文还是英文,甚至说‘27亿’在上面都不能搜索了。我个人觉得控制是会不断地缩紧。奥运会还是诺贝尔奖颁发给刘晓波的那时候,(封网)都是他们一贯的手段了。”

随著十八大临近,当局除了加强信息流通的封锁外,公安部和铁道部日前联合发布通告,目前直至下月18日期间,当局对火车乘客携带品和托运行李将实施严厉安全检查,其中北京铁路警方现已设置二十个检查站,要求旅客和行李安检率达到100%。而进京、进藏、进疆的旅客也必须进行100%实名验证。

组图:中纪委副书记马馼遭访民截访40分钟

Written on 2012年10月26日星期五 | 26.10.12


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网




2012年10月25日早上7时01分,上海2003年上访至今已69年的郭龙英和儿子胡建国及王晓平和黑龙江溪杨立红,在广安门桥上第二次成功拦截上班途中的中纪委第一付书记、监察部部长反腐败最高领导人之一的马馼女士!当时胡建国化装成修路工人上前拦截已换成车牌躲避我们70多天的部长座驾。当时马馼部长违反交通规则拼命想从逆行车道逃走结果还是被胡建国,母亲部龙英及王晓平不顾生命危险功拦截。

车辆横在道路中间,马政部长这次紧锁车门不敢面视被骗访民胡建国郭龙英等人的质号及合理要求和批祝!胡建国问政政府还要不要脸!想跑!看你往哪里逃!你不给我们说法!我就给你说法!郭龙英问你馼马部长为什么骗我们!共产党骗了我们整整55年!你还要骗我们多久!

王平晓问:你是人民的部长!看看有多少冤案!扬立红说:我们无路可走了!你批吧!结果得不到任何答复后,马馼部长车前方被贴上胡建国父亲,祖母李小妹,姐姐胡建珍及王晓平父亲王岳老婆小李的冤案死遗像及写给中纪委书记,监察部部长马馼土要求她履行职责兑现成诺!给公众、民众、一个合理合法的交代、的公开信、和上海政府违法抢走房产的照片及58年户籍法、87年国务院退伍义务兵按置条例及04年安微省人大督办信涵及相关证言!法律条文!最后上海讨劳模郭龙英一个留下拦在车前等待答复!馼文部长坐在车里目睹被贴满各种反腐材料的场面狼狈不堪长达40分钟!最后由监察部赶来救驾人员将残疾劳模郭龙英扶进监察部大门内!

希望社会各界广泛关注维权进程

胡建国
2012年10月26日

甘肃民主党李大伟进京反腐败 遭手机定位软禁


 作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网甘肃讯2012-10-26】今天晚上23时30分,知情人致电中国天网人权事务中心:甘肃民主党李大伟进京反腐败,遭手机定位拿下。

来电称,今年4月份获释的甘肃天水市异议人士、中国民主党人、前天水市公安分局警察李大伟于10月23日到北京上访,试图与在京的维权警察何祖华等取得联系,以期一起向中央有关部门提出反对司法腐败的提案。但在他到达北京的前一天,何祖华、田兰等蒙冤警察已被北京警方抓走。25日,李大伟也因手机被定位被甘肃天水的警察“请”走,现软禁在天水市驻京办。

今晚23时40分,天网义工电话联系了李大伟,他告诉我们,现在,相对说来还比较自由,可以随意出入,只是上访有点困难。

香港女访民北京被扣派出所服药自杀


作者:冯日遥 | 来源:自由亚洲电台粤语部

2012-10-26

遭没收证件而滞留大陆的香港女访民韩素华,日前到北京上访遭警方拘留,周四她在派出所服药自杀,目前在医院抢救,生死未卜。香港驻京办表示正了解事件,暂未有任何回覆。

上月底在北京遭截访被拘留7日后获释的香港访民韩素华,由于其身份证3年前已遭郑州民政局人员扣走,以致她一直无证回香港,近日她再前赴北京上访申诉,结果再被截访人员抓到府右街派出所拘留。同被扣在该派出所的广西访民韦女士,周五接受本台记者访问时指,韩素华周四晚服食了大量安眠药自杀,她被发现时已昏迷不醒,送院抢救。

她说:“她初时仍无异样,仍如常与我倾谈,及后我发现她神智不清,她告诉我食了药,其后就不省人事,我立即向身边的人求救,由保安抬著她上警车,听说是去医院了。”

韦女士其后被带到久敬庄拘留,等候地方截访人员把她带回广西,期间她一直有打听韩素华的下落,但均没有任何消息,亦不知道她被送到那间医院,较早前韩素华的妹妹曾到北京探视她,由于没有她妹妹的手机,所以目前无法得知韩素华的境况。

韦女士指,韩素华四年前开始到北京上访,多次被强行遣返河南郑州,亦经常被关黑监狱,上月底她被拘派出所时,一度绝食7日以示抗议,期间她遭看守人员殴打,至今伤势仍未完全痊愈。韩素华因举报郑州民政局伪造文件而上访,3年前被当局扣走其身份证,多次要求归还遭拒。

韦女士慨叹,访民上访被关押、被殴打和遣返,感觉生不如死。她说:“我们都是同路人,上访不被理会,被打、被关更是经常的,她身体很虚弱,我亦是残疾人,感觉生不如死,我都就快要自杀了,被关在久敬庄内,很痛苦无助。”

记者多次致电与韩素华稔熟的广东访民陈凤强、湖南访民陈光裕,但他们的手机已关上。
香港驻京办公室新闻发言人吴小姐,周五接受本台记者查询时指,会向同事了解有关韩素华的资料后才作回覆。她说:“我们要先看看她有无向我们求助的纪录,因为若香港人有事时,我们都会尽能力去提供所需援助,但大前题是当事人要先主动向我们反映诉求。”
至截稿前,驻京办仍未有回覆。

现年59岁的韩素华是上海人,因在深圳和香港做生意而成为香港永久居民,资产曾经至少有2千万元。2006年回郑州定居不久后,怀疑前夫王平因钱财反目,向官员行贿设计把她赶走,还私下侵吞她的资产。于是韩素华开始上访,控告民政局伪造档案。

自从2008年11月起,因地方政府拒绝处理韩素华诉求,韩素华先后16次进京上访。其间因在中南海等地区出现,200多次被关在派出所的铁笼子里。期间无食物供应,并曾先后6次被当局送往拘留所,其中两次刑事拘留共计37天。

关注事件的中国天网人权事务中心表示,按照香港特区与中国大陆的相关法律,韩素华有出入口岸自由的权利,应该得到相关部门的切实维护。韩素华作为合法公民,有权力自由来往于大陆境内的各个地区。天网呼吁,特区政府相关部门应该启动调查机制,对此情况作出协助。

报道温家宝家族敛财 纽约时报遭中国网络屏蔽


作者:法国广播电台 | 来源:六四天网转载


美国《纽约时报》推出有关温家宝家人敛财的调查报道之后,周五,中国政府显然加强了网络控制,法新社发自北京的消息报道说,在中国微博客新浪微博上,“温家宝”和“纽约时报”等字眼已经成为敏感词,无法搜索,网民也已经无法登陆《纽约时报》网站。

纽约时报在新浪微博和腾讯微博的官方帐号双双遭到删除,试图进入这两个帐号的网友仅会看到"此用户不存在"的信息。

新浪和腾讯微博同时封锁了关于“温家宝”的相关搜索,温家宝的妻子“张培莉”、儿子“温云松”的搜索。

另据中国人权活动网站天网人权中心周五发布消息指,根据中国天网人权事务中心人权信息数据库(截至2012年10月26日)的相关数据,纽约时报、华尔街日报、华盛顿邮报、美国之音、BBC、德国之声、法广、自由亚洲、中国人权、六四天网等权威国际新闻媒体与人权组织网站遭到全面封锁、网页定点封锁、网站后台遭遇直接攻击。依据相关数据,天网人权中心认为,可以确认这是2007年以来规模最大、波及面最广、时间最长的一次网络封锁。

针对美国《纽约时报》有关温家宝家人敛财的报道,中国外交部周五给予了猛烈抨击。中国外交部发言人洪磊在回答有关提问时表示: “有关报道抹黑中国,别有用心”。

河南进京绑架蒙冤警察 官员酒醉脱逃


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网北京讯2012-10-26】今天晚上,知情人致电中国天网人权事务中心:河南新乡进京绑架蒙冤警察文秀金,借官员酒醉脱逃。

来电称,今天上午,接到河南省新乡市蒙冤进京维权警察文秀金手机信息,25中午12时许,文警官在北京南站附近一饭店吃饭时,突遭新乡市凤泉区几个截访人员的绑架,用一小车直接带走离京。在今天凌晨12时左右,被带到一偏僻的山沟小院非法拘禁。后因为几个绑架分子吃饭时喝了大量的酒,所以这几个人很快昏睡过去。大约凌晨四点,文警官借机逃出。发现他被非法拘禁的地方是山西省陵川县东面一山沟小村,拘禁小院叫轿顶山庄。绑架文警官并送到山西的三个人,一个是凤泉区信访办科长琚守昌(13598650480),另两个截访人员叫李杰(13837374498)、付学鹏(13837318148)。在北京绑架现场,一名吉林访民赵猛(13596295270)目睹了全部经过。目前文警官尚在逃亡路上。我们强烈要求新乡市凤泉区停止对文秀金的非法拘禁。

据悉,北京吕村原访民聚集处只剩三个访民。24日,四川成都访民何艾琴在北京吕村被绑架,今天押送回成都青羊区,现已完全失去人身自由。

另据成都市温江区访民曾少梅今晚19时40分来电,她同周成群,李廷惠,李华成四人在押府右街派出所。但今晚19时50分,曾少梅称,我们四人已经送达久敬庄。


曾少梅和周成群、李廷惠、李华成在押府右街派出所

中国天网人权中心抗议当局封锁纽约时报等媒体


作者:天网理事会 | 来源:六四天网

我们已经注意到在近一段时间以来,中国网络环境持续恶化。根据中国天网人权事务中心人权信息数据库(截至2012年10月26日)的相关数据,在近期有大批网络活动人士遭到警方传讯,纽约时报、华尔街日报、华盛顿邮报、美国之音、BBC、德国之声、法广、自由亚洲、中国人权、六四天网等权威国际新闻媒体与人权组织网站遭到全面封锁、网页定点封锁、网站后台遭遇直接攻击。依据相关数据,我们已可以确认这轮网络封锁是2007年以来规模最大、波及面最广、时间最长的网络封锁。

中国天网人权事务中心官方网站六四天网(www.64tianwang.com)是中国大陆第一家遭到全面封锁的人权网站。十二年来,天网全体义工一直站在为网络自由进行抗争的最前线。无论是开创网络人权工作,互联网自由软件研发还是网络评论均活跃着天网创始人黄琦与诸多天网义工的身影。我们一直坚持,使用互联网的自由,是人类理应享受的基本人权。任何对网络自由的践踏,是对人类人权准则的公然践踏。应该受到人类社会的共同抵制与谴责。

在温家宝总理出任中国政府首脑后,中国政府对互联网建设亦做出了自己的努力,在电子商务、终端研发上中国政府的努力已初见成效。而少数网络管理部门,无视温家宝总理“要使政府的工作在阳光下运行,这就需要公开、透明。只有政府了解基层和群众的情况,它才能够进步;也只有人民了解政府行为的真实情况,人民才能给政府以有力的支持和合理的批评”的重要指示,对网络监督进行残酷打压。仅我中心就有上百人次义工遭到判刑、拘禁、劳教、限制人身自由的严酷打压。

温家宝总理曾多次表示“我和我的同事们,愿意接受人民的监督。因为在我的脑子里,有着群众欢乐的笑容,也有着他们忧愁的要求,但更多的是对政府的期待。”并多次表示“坚决反腐败,逐步推进财产申报制和公示制”的情况下。纽约时报因报道有关温家宝总理家人财产情况的新闻,就遭到网络监管部门对其网站的封杀,足以证明中国网络自由的日益恶化。

我们希望,中国各级政府应立即落实温家宝总理指示,按照温家宝总理“公平与正义比太阳的光辉还重要”的指示,检讨相关网络政策。解除对国际新闻、人权网站的封锁,尊重人类普世价值,开放中国网络。保障公民对信息的选择权知情权,让中国公民能享受到安全、可靠、开放的网络环境。

杭州维权人士杨云彪进京遭多人绑架


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网浙江讯2012-10-26】今天下午,知情人致电中国天网人权事务中心:杭州维权人士杨云彪进京遭多人绑架。

来电称,杭州西湖区维权人士杨云彪今天下午去北京上访,在途经山东时,被七八个不明身份的人从其乘坐的大巴上绑架,现去向不明。

福建20多名维权代表前往省信访局请愿


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网



【天网福建讯2012-10-26】今天下午13时,福建省福清市高山镇青田村维权代表【中纪委介入福清征地案 多人被开除党籍】致电中国天网人权事务中心:福清6名进京维权代表遭扣押。

来电称,村民维权经过几次跟高山镇政府的交涉,镇政府始终没有拿出—个解决方案,25日,村民代表林木宋,俞兆来,俞爱乐,魏孟金,俞建龙等二十多人又自发前往省政府信访局上访讨说法。镇政府派人把我们村民骗回去说回去商量,结果又是跟前几次—样,没任何结果,还是那几问话所有征地程序合法。

我们要他们彻查强征耕地内幕并偿还所涉案耕地10%给我村,做为生活,生产留用地。



异议申请书


申请人:福建省福清市高山镇东进村青田自然村全体村民
代表:俞建淦  俞建华  余兆珠  俞爱乐  魏孟金  林辉淋
被申请人:福建省国土资源厅

因被申请人于2011年9月9日作出闽国土资信核[2011]198号《国土资源信访事项复核意见书》(以下称《意见书》)认定事实错误,没有法律依据,提出异议。依照有错必纠的精神,请求撤销错误复核。重新查处涉案问题,以维护法制尊严,维护申请人合法权益。

事实和理由:

《意见书》认定闽政地号[2010]260号,批准同意福清市土地利用总体计划。批准同意核定征收东进村旱地5.3161公顷是错误的。事实是本村被征100多亩耕地是旱涝保收的水田,即基本农田。在各家各户农民《农村集体土地承包经营权证》的册子里明确注明水田字样。通过政府档案或卫星定位也能证明它是基本农田。而当时福清市国土局涉案官员为替福清市贸旺水产品发展有限公司的老板李振安(当地一个农民人大代表)廉价得到此地。报批时将水田即基本农田谎报为旱地。以此规避征用基本农田的报批程序和开发商应承担“占用耕地与开发复恳耕地相平衡”的法律、经济责任。也就是说开始报批时福清市国土局就采取欺骗手段。《意见书》未调查事实真相,认定程序合法明显错误。

2、在本地类似土地转让拍卖,平均地价每亩在400万元以上,李振安却以每亩30万元的超低常价位竞得此地。就差额一项李振安就可牟取3亿多元暴利。李振安和我们一样是农民,充其量多一个人大代表的衔头。他凭什么享此特权。我们一再请求查研内幕,《意见书》不作只字答复。

3、本案纯由福清市国土局涉案官员配合李振安采取欺骗手段暗箱操作。至今被征地农民还不知道被征土地面积、补偿、安置等等情况。而是福清市国土局配合福清市劳动和社会保障局伙同东进村村官曹宗秀、邱存盛伪造我们对征地无异放弃听证的《回执函》。代替正式启动征地程序。本宗征地从始至终存在违法行为,而且欺骗手段十分恶劣,造成严重后果。对此《意见书》也只字不提。

4、无法无天暗箱操作强占民田,引发农民的抗争这是必然的。失地农民向高山镇政府和开发商李振安讨说法。2011年5月21日,镇政府副书记陈海平伙同李振安雇佣黑恶暴徙60多人暴力殴打村民,致村民6人被打伤倒在责任田里。其中村民俞兆贵   、林木宋手骨均被打断,法医学认定为轻伤。“5.21”流血事件震惊全省。《意见书》都极力回避答复。

综上,《意见书》不是一般的敷衍,而是配合涉案官员继续弄虚作假,上欺骗政府领导,下欺骗受害农民。请求党中央、国务院排除地方官官相卫的干扰,严肃督查此案,责成被开发商破坏的耕地恢复原状,避免失地农民投诉无门,采取极端措施。


此致


申请人:福建省福清市高山镇东进村青田自然村村民


村民代表:俞建淦 俞建华余兆珠 俞爱乐 魏孟金 林辉淋  


2012年10月26日

山西介休检察院再次退回王维洲反贪被砍17刀案


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网

【天网山西讯2012-10-26】今天中午,山西省介休市宋古信用社职工王维洲【山西介休检察院退回王维洲举报被砍17刀案】致电中国天网人权事务中心:介休市检察院再次退回案件,交警方补充侦查。

来电称,2005年11月9日,因举报宋古信用社主任郭锦岐职务犯罪,被雇凶砍17刀致重残,公安长期不立案,晋中经侦支队接到举报7年后,转介休检察院,介检2012年10月19日二次退回晋中经侦支队补充侦查,至今没结果。

中校祝洪章及上校谭林书妻前往军方抗议


作者:义工黄琦 | 来源:六四天网



【天网北京讯2012-10-26】今天上午,总装备部新疆核基地中校祝洪章【组图:中校祝洪章北京装甲车上鸣冤】致电中国天网人权事务中心:核基地中校祝洪章装甲车上蒙冤.

2012年10月24日,核试验功臣祝洪章中校在军委和总装备部举牌抗议部队腐败不作为;25日,海军上校谭林书爱人邓淑珍前往总装信访办主任抗议钓鱼执法。

温家宝总理家人隐秘的财富【温家宝系列】


作者:DAVID BARBOZA | 来源:纽约时报

总理家人隐秘的财富

DAVID BARBOZA 报道 2012年10月26日


上海——中国总理温家宝的母亲杨志云曾是东北的一名教师,他的父亲在毛泽东时代曾被派去养猪。去年,温家宝在一次讲演时说道,他的童年打着“贫穷、混乱和饥饿”的烙印。

然而,公司与监管记录显示,现年90岁的杨志云不仅不再贫穷,而且绝对富裕。记录显示,仅她名下对一家大型中国金融企业的一项投资就曾在5年前价值1.2亿美元(约合7.6亿元人民币)。

没人知晓丈夫已经去世的杨志云是如何积累这笔财富的。但这一过程发生在她儿子被提拔进统治中国的精英阶层之后。温家宝先在1998年升任国务院副总理,五年后他出任总理。

《纽约时报》的调查显示,温家宝担任领导职务期间,他的很多亲属变得极为富有,其中包括温家宝的儿子、女儿,弟弟及妻弟。对公司与监管记录的调查显示,在总理的亲属中,有些人的生意风格十分强势,他们掌控了价值不低于27亿美元(约合170亿元人民币)的财富。

很多情况下,这些亲属的名字都掩藏在多重合伙人和朋友、同事、商业伙伴与远亲的投资载体背后。此番财务解析细致而不同寻常地揭示出,在经济高速发展、政府影响和私人财富重叠交错的中国,拥有政治人脉的人物是如何利用自己沟通政商的能力谋取利益。

资料显示,与大多数中国的新企业不同,这个家族的生意不时从国有企业获得金融支持,其中包括中国最大的电信运营商,中国移动和中国电信。其他时候,这些企业得到了一些亚洲最富有的商业巨头的支持。《纽约时报》发现,温家宝的亲属在银行、珠宝公司、度假村、基础设施项目和电信公司中持有股份,其中部分股权是通过离岸机构持有的。

他们的资产包括位于北京的一处别墅开发项目、连接上海和杭州的收费公路的部分路段、一家靠近香港的飞机租赁服务公司、一家曾参与修建包括标志建筑“鸟巢”(Bird’s Nest)在内的一些北京奥运场馆的公司,以及平安保险,世界上最大的金融服务公司之一。

今年70岁的温家宝,作为一个仍然严重依靠政府带动的经济体的总理, 在为其亲属带来巨大财富的主要行业中拥有广泛的权力。比如,中国公司如果不经过他手下的机构审批,就不能在证券交易所上市。他在决定是否批准能源与电信等战略行业中的大型投资项目方面,也起着关键作用。

由于中国政府甚少公开自己的决策过程,所以还不清楚温家宝在大多数政策或法规决策中是否施加了影响,或施加了什么影响。但在一些情况下,他的亲属却试图从这些决策带来的机会中获利。

例如,根据基于政府记录进行的估算,他弟弟的公司曾从政府那里得到了价值超过3千万美元(约合1.89亿元人民币)的合同与补贴,负责处理几个中国大城市的污水和医疗垃圾。这些合同都是在2003年非典型肺炎(SARS)疫情之后宣布的。当时,温家宝下令对医疗垃圾处理加强监管。

2004年,温家宝领导下的国务院解除了平安保险等公司在经营范围上的限制,随后该公司在其首次公开发行股票中募资18亿美元(约合113亿元人民币),其当下的市值超过了600亿美元。而由温家宝的亲属和他们的朋友、同事控制的合伙人公司在公开发行之前对平安保险公司进行了投资,并从中获取巨额利润。

2007年是对相关持股进行公开披露的最后一年,《纽约时报》一份经过外部审计人员核实的调查报告显示,这些人手中股票的总价值在当时高达22亿美元(约合139亿元人民币)。

中国平安保险在一份声明中表示,该公司不知晓股东背后投资实体的背景。声明还说,中国平安保险无法获悉股东买卖股份背后的动机。

中国共产党的条例一直要求高级官员公开自己和直系亲属的财产,但却没有法律法规对哪怕是最高层官员的亲属做出禁令,禁止他们成为交易撮合者或者主要投资人,而这一漏洞实际上让一些人可以打着家族的名号做生意。一些中国人认为,允许共产党领导人的家人从中国长期的经济繁荣中获利,对确保精英阶层支持市场化改革十分重要。

但是,提交给中国监管机构的资料显示,温家宝亲属的商业交易有时被掩盖了起来。其运作方式暗示,他们急切地想回避公众的关注。调查发现,他们拥有的股权通常掩盖在错综复杂的股权网络当中,其所有权可能距实际运营的公司有五层控股公司之遥。

在温家宝母亲的案例中,《纽约时报》通过调查公开记录和政府颁发的身份证,并对三家中国投资公司的所有权进行追踪之后,估算出她在中国平安保险公司持有的股份在2007年价值1.2亿美元(约合7.6亿元人民币)。他母亲在平安持有的股票被登记在一家名为泰鸿(Taihong)的控股公司名下,该公司注册地是总理的故乡天津。

这些看上去是在掩饰自身财富的作为显示,围绕着中国精英统治阶层的政治氛围相当紧张,很多人坐拥巨富,却不愿引人注目。6月份,彭博资讯社(Bloomberg News)报道,中国下届国家主席的既定人选、副主席习近平的亲属积累了数亿美元的财产,中国政府随即在国内屏蔽了彭博社的网站。

“高层领导中,没有哪家不出这样的问题,”与温家宝相识20多年的一位前同事在不具名的条件下表示,“他的敌人正在有意泄露这些消息给他抹黑。”

《纽约时报》已将调查发现交给了中国政府,并请求置评。中国外交部拒绝回答有关这些投资和涉及总理及其亲属的问题。温家宝的亲属也拒绝就本报道置评或根本没有回复置评请求。

段伟红是一名女富商, 她的泰鸿公司就是总理母亲与其他亲属持有的平安股份的投资平台。但段伟红说,这些投资都是她自己的。段伟红是总理的同乡,也是总理夫人的好朋友。她表示,这些股份之所有放在总理亲属的名下,是为了隐藏她自己持股的规模。

她表示,“我在投资平安的时候,不希望被媒体关注,”段女士表示,“所以我让亲戚找了一些人代我持有这些股份。”

她说,自己的公司选了这些亲属作为名义股东,只是一个“巧合”。在登记股票的过程中,股东需要提供自己的身份证号码与签字。直到《纽约时报》向她展示了这些投资者的姓名,她一直表示,她不知道这些人和温家宝有亲戚关系。

此次调查的公司与监管记录的时间跨度为1992年到2012年,调查中没有发现温家宝名下有任何财产。从这些材料中无法看出,温家宝是否曾对任何可能会给亲属的财产带来影响的决定进行回避,也不能断定这些亲属是否在投资上得到过优待。

在任期内的很长时间里,温家宝一直被关于其亲属试图利用其职位谋利的谣言和猜测缠身。但截止到《纽约时报》此次调查为止,并没有出现任何关于这个家族财富的详细报道。

他的妻子张蓓莉是中国珠宝与宝石领域的权威人士之一,自己本身就是一位成功的女商人。《纽约时报》发现,她通过管理后来被私有化的国有钻石公司,帮助几位亲戚将一些少数股权扩充为价值十亿美元级别的投资组合,涵盖保险、科技和房地产行业。

温家宝夫妇唯一的儿子曾将自己开创的一家科技公司以1千万美元(约合6千3百万元人民币)的价格卖给香港首富李嘉诚(Li Ka-shing)家族,并利用另一个投资平台成立了新天域资本公司(New Horizon Capital)。相关记录与对银行业人士的采访显示,目前,该公司是中国最大的私募股权公司之一, 其投资合伙人包括了新加坡政府。

记录显示,总理的弟弟温家宏(Wen Jiahong)掌控着2亿美元(约合12.6亿元人民币)的资产,其中包括污水处理厂与回收企业。

作为总理,温家宝阐明了自己是一个平民主义者和改革派的立场。他平易近人,经常接触普通百姓,尤其是在发生地震和其他自然灾害的危急时刻。官方媒体将他爱称为“人民的总理”和“温爷爷”。

尽管还不清楚温家宝对自己家族的财富知道多少,但在维基解密(WikiLeaks)2010年公布的美国国务院(State Department)外交电文中,有一份电文显示,温家宝对其亲属的商业交易有所了解,且相当不满。

根据这份2007年发送的电报,一名在中国出生并供职于上海一家美国公司的高管告诉美国外交官,“温家宝对家人的活动很反感,但他无力或不愿限制他们。”

中国的钻石女王

在中国的精英圈子里,总理夫人张蓓莉很有钱而且在一定程度上控制着中国的珠宝贸易,这一点不是秘密。但《纽约时报》在查阅了公司和监管记录之后发现,只是在她丈夫步入中国的最高领导层后,她那些利润丰厚的钻石生意才变得异常成功。

张蓓莉是一名专门研究宝石的地质学家,普通中国人基本上不知道她。她很少和总理一起出行或公开露面。目前几乎没有几张这对夫妇在一起的正式照片。尽管曾和她共事的人说,她喜欢翡翠和精美的钻石,但他们也表示,和其他高级领导人的亲属很像,她的着装通常都很低调,并没有表现得魅力四射,而是宁愿在幕后施展影响。

维基解密公布的美国国务院文件还表明,温家宝曾因张蓓莉在钻石贸易中利用了两人之间的关系而考虑过离婚。也有中文媒体猜测称,两人关系疏远。部分报道显示,两人曾在2007年因张蓓莉对贵重珠宝的喜好而发生争执。台湾的电视台2007年报道称,张蓓莉在北京的一个贸易展上购得了一对价值约为27.5万美元(当时约合200万元人民币)的翡翠耳环。但根据当时的新闻报道,透露此消息的那名台湾展商后来否认了该说法,中国官方新闻审查部门迅速封锁了国内对该事件的报道。

一位曾和温家宝亲属合作过的银行业人士称,“在领导层的圈子里,她的商业活动是众所周知的”。 这位银行业人士还表示,张蓓莉的办公室常常会打电话给商业人士。“如果是你接到了电话,你会说不吗?”

张蓓莉最初得势是在上世纪90年代,当时她还是地质部的一名监管人员。那时,中国的珠宝市场尚处于起步阶段。

当她丈夫在中国的最高领导机构所在地中南海任职时,张蓓莉正在制定珠宝与宝石贸易的行业标准。她协助在北京成立了国家珠宝玉石质量监督检验中心,在上海成立了上海钻石交易所。这是该行业内权力最大的两家机构。

在中国,政府长期以来控制着市场,珠宝行业监管部门常常决定着哪家公司可以开设钻石加工厂,谁可以获准进入珠宝零售市场。国家监管部门甚至还制定了规则,要求钻石出售方要为在中国售出的钻石购买鉴定证书,而那些认证书就来自北京那家由张蓓莉管理的国营检验中心。

因此,当卡地亚(Cartier)和戴比尔斯(DeBeers)的主管在上世纪八九十年代来到中国,并希望能在这里销售钻石和珠宝时,他们经常拜访的对象是张蓓莉。在宝石行业,她被人称为中国的“钻石皇后”。

总部设在瑞士的国际珠宝首饰联合会(World Jewelry Confederation)的主席加埃塔诺·卡瓦列里(Gaetano Cavalieri)已经认识张蓓莉很多年了,他表示:“在中国,她是最重要的人。她就是中外合伙人之间的桥梁 。”

曾和张蓓莉共过事的人说,她早在1992年就开始游走在官员和女商人这两个角色之间了。作为国有的中国地矿宝石总公司负责人,她开始用国有资金投资新兴企业。在1998年她丈夫被任命为副总理时,她正忙着和亲戚朋友一起开办企业。

根据公开披露的信息,她经营的那家国有企业投资了数家下属钻石企业。在这些公司当中,有好几家是由张蓓莉的亲戚或她在国家珠宝玉石检验中心的前同事经营的私有企业。

比如,1993年,张蓓莉负责的那家国企帮助成立了北京戴梦得宝石公司,这是一家大型的珠宝生产商。股东名册显示,一年后,她的一个弟弟张剑鸣和她的两名在政府的同事以个人的名义购得了该公司80%的股份。北京戴梦得投资的深圳戴梦得宝石公司则是由她丈夫的弟弟温家宏所控制。

中宝戴梦得是她最大的成功之一。这家企业的出资方包括,由她担任一把手的国有企业中国地矿宝石总公司和她弟弟张剑鹍管理下的另外一家国企。张剑鹍曾是浙江嘉兴的一名官员,那里也是张蓓莉的家乡。

1999年夏,在达成了从俄罗斯和南非进口钻石的协议后,中宝戴梦得在上海证券交易所(Shanghai Stock Exchange)上市,募集到了3.25亿元人民币。根据公司文件,这次募股为张蓓莉的家人带来了大约800万美元(当时约合6600万元人民币)。

尽管她从未被列为股东,但她以前的同事和生意伙伴表示, 张蓓莉早年成立的钻石合伙企业最终成为了一系列企业的核心,她帮助自己的家族和同事获得了那些企业的股份。

《纽约时报》没有发现,温家宝曾利用自己的政治影响力对亲属所投资的钻石公司进行关照。然而,之前的生意伙伴表示,温家宝家族在钻石行业和其他领域的成功往往都得到了富有商人的资金扶持,那些商人试图借此讨好总理一家。

“温家宝成为总理后,他妻子出售了部分钻石相关的投资,转而进入新的领域,” 一名同该家族有过生意往来的中国高管说。 因为怕遭政府报复,这位高管请求匿名。公司记录显示,从上世纪90年代末开始,一群富商轮番买进这些钻石公司的大量股份。出售方通常是温家宝的亲戚,然后,在这些商人的帮助下,他们将所得再投资到房地产和金融等有利可图的项目中。

根据公司记录,富商通常会向由这些亲戚部分控制的投资合伙公司提供会计人员和办公地点。

“当他们合伙成立公司时,”一位和温家成员一起成立过公司的商人说,“张蓓莉留在幕后。这就是他们的模式。”

唯一的儿子

今年早些时候的一个晚上,总理的独子温云松坐在一个名为“秀”的雪茄吧里,这是一间位于北京柏悦酒店的顶级酒吧。在场的两位客人透露,他当时正喝着鸡尾酒,身边围绕着北京的新贵们。这些人提着名牌包,身着昂贵的西装。

在中国,人们普遍认为高层领导人的下一代构成了一个特殊的阶层,人称“太子党”。这些人往往持有常青藤(Ivy League)名校的文凭,享受贵宾待遇,甚至能在热门股票发行时以优惠价格获得股票。

在市场准入受到政府严格控制的中国,人们都认为太子党好办事。而近几年,还没有几个太子党像年届不惑的温云松这样有魄力。他的英文名是温斯顿(Winston)。

经过调查温云松的各种投资,并采访了与他相识多年的人士,《纽约时报》发现他涉足的交易领域极其广泛,获利甚丰,这即使是在他太子党同辈中也是出类拔萃的。

诸如中国移动、中国电信、中央电视台这样的国有大机构都和他合作成立了新公司。在近些年,温云松还和好莱坞(Hollywood)制片商就融资活动展开洽谈。

苦恼于中国尚无精英级别的寄宿学校,温云松最近雇佣了康涅狄格州的乔特罗斯玛丽中学(Choate)和霍奇科斯学校(Hotchkiss)的校长来负责成立一所位于京郊、投资1.5亿美元的私立学校,这所学校目前正在建设中。

另外,根据公司记录及熟悉其家庭投资情况的人士的陈述,温云松与其妻还拥有珠宝公司、网络公司和动画公司的股份,他们甚至通过非直接的方式,拥有政府鼎力支持的在线支付企业联动优势科技有限公司(Union Mobile Pay)的股份。一直以来,他们和自己的两个孩子住在位于北京市中心的总理官邸内。

一位与温云松经常见面的风险投资家说:“他不会对用自己的影响来办事感到不好意思。”

温云松拒绝接受采访,但他的妻子杨小萌在一次电话采访中表示,针对自己丈夫的交易活动的批评并不公平。

“所有关于他的报道都是错误的,”她表示,“他真的已经不怎么做生意了。”

温云松毕业于北京的精英学校,并在北京理工大学(Beijing Institute of Technology)取得工科学位。他后来出国,在加拿大温莎大学(University of Windsor)取得了材料科学的硕士学位,并在美国伊利诺伊州埃文斯顿的西北大学(Northwestern University)凯洛格商学院(Kellogg School of Business)取得了工商管理硕士学位。

熟悉温云松生意的人透露,他2000年回国后,在五年时间里和别人一起成功打造了三家科技公司。随后他将其中两家公司出售给了香港的企业家,其中包括亚洲首富李嘉诚(Li Ka-shing)的家族。

经查阅香港与北京的公司注册信息发现,温云松在2000年成立了他的第一家公司优创科技(Unihub Global),提供互联网数据服务,启动资金为500万美元。资金来源于一些关系密切的亲戚与他母亲以前在政府和钻石行业的同事,以及香港第二富有家族的家长郑裕彤(Cheng Yu-Tung)身边的一个人。这家公司的最早客户是一些国有证券公司和平安保险。总理的亲属持有大量平安保险股份。

2005年,他进行了更大胆的尝试,开始进军私募股权行业,和一群西北大学的中国同学成立了新天域资本公司。公司很快从各方投资者募集了1亿美元的资金。投资人中有日本软银集团(Softbank)旗下的思佰益控股(SBI Holdings)和新加坡政府的投资基金淡马锡(Temasek)。

在温云松的领导下,新天域迅速蹿升为私人股本行业的佼佼者,公司在生物科技、太阳能、风能和建筑设备制造领域投资。思佰益控股称,迄今为止,该公司已经向投资者返还了4.3亿美元,相当于逾四倍的获利。

香港行业出版物《亚洲私募股权评论》(Asia Private Equity Review)的主编凯瑟琳·吴(Kathleen Ng)说:“他们的第一个基金就一炮打响。这使得他们可以募得更多资金。”

目前,新天域管理着逾25亿美元的资金 。

然而,温云松的一些交易却给总理带来了一些不必要的关注。

2010年,就在一家名为四环医药的企业公开发行股票仅两个月前,新天域收购了该公司9%的股权。香港证交所做出裁定,这笔后期投资违反了相关规定,并强迫新天域出售了股权。即便这样,该公司还是在这笔交易中获利4650万美元。

不久以后,新天域宣布,温云松已经不再负责公司的日常运作。他转而加入了国有的中国卫星通信集团公司。这家公司和中国的航天项目存在关联,目前,他已经成为了该公司的董事长。

富豪们

在上世纪90年代末期,段伟红通过自己的泰鸿地产公司在总理的家乡天津管理着一幢办公楼与几处房产。她当时还不到30岁,拥有南京理工大学的工科学位。

在2002年,段伟红与几位温家宝的亲戚展开了商业合作,将自己的房地产公司转换成为了同名的投资公司。这家公司最终使段伟红变得非常富有。

现年43岁的段伟红与总理的关系尚不明朗。在数次采访中,她先是表示,自己并不认识温家任何人,但随后又承认自己是总理夫人张蓓莉的好友。与少数几位中国企业家一样,在她和这些亲属以及他们的关系网中的朋友与同事展开合作后,她的财富规模急速上升。她表示,自己和这些人的在平安股权上的关系只存在于纸面上,并没有真正的金钱往来。

段伟红与另外几个商人一直以来都在帮助温家宝家族,他们的作用至关重要,在关键时刻启动大型项目,以帮助温家宝家族成员设立投资平台,并从中获利,这些生意伙伴里包括6位来自中国各地的亿万富豪,一些与双方都合作过的投资银行家说。

成立于天津的泰鸿有着巨大的利润。公司披露信息与段伟红的研究生论文显示,2002年,在平安保险首次公开发行股票之前,泰鸿以6500万美元购得了平安3%的股份。5年后,这些股票的市值为37亿美元。

随后,通过自己管理的泰鸿的香港分公司,段伟红和北京市政府成立了一个合资公司,并在北京首都国际机场附近购得了一大块土地。如今,在这片土地上,坐落着一个不断壮大的货运物流中心。去年,泰鸿将这一项目中该公司拥有的53%股权出售给了一家新加坡企业,售价为近4亿美元。

《纽约时报》通过查阅公司披露材料发现,这笔交易,连同她对豪华酒店、北京的别墅开发项目,以及在香港上市的北京金隅股份有限公司的投资,对段伟红的财富积累起到了至关重要的作用。北京金隅是中国最大建筑材料企业之一。

通过查阅报表还发现,在过去10年中,泰鸿有着三十多位个人股东,其中很多人要么是温家宝的亲属,要么是张蓓莉的前同事。

其他与总理的亲属合作过的富商拒绝就本报道置评。段伟红强烈否认自己与总理或其亲属存在任何金钱往来,并表示,将平安股票放在他人名下,只为避免媒体关注。“投资平安的资金全是我自己的” ,平安的监事会前成员段伟红表示。“我做的一切都是合法的。”

与温家宝的亲属进行合作的另一位富商是掌握着香港集团企业新世界发展公司的郑裕彤(Cheng Yutung)。《福布斯》(Forbes)数据显示,他的身价为150亿美元,是亚洲最大的富豪之一。

在20世纪90年代,新世界正在中国内地为一家专门经营高档珠宝的姊妹公司寻找落脚点。1998年,这家名为周大福(Chow Tai Fook)的连锁珠宝零售企业在中国内地开设了第一家门店。

相关记录与对当事人的采访显示,郑裕彤的手下向背后有温家宝的亲属支持的钻石企业进行了投资。还与这些企业一起,共同投资了一系列企业实体,其中包括生命人寿 (Sino-Life)、国民信托(National Trust)和平安保险。企业披露的报表显示,郑裕彤作出的这些投资现在至少价值50亿美元。连锁珠宝企业周大福也得到了蓬勃发展。今天,该公司42亿美元的年收入中,60%来自中国市场。

本报未能联系到87岁的郑裕彤。新世界发展公司也没有回复打过去的电话。

对温家宝的影响

2007年冬,就在温家宝开始第二个总理任期之前,他呼吁采取新措施打击腐败,尤其是高级官员的腐败。

“各级主要负责同志要……带头执行中央关于党政干部廉洁自律的各项规定。”在北京举行的一次党内高层官员参加的会议上,温家宝说:“领导干部特别是高级干部要严格管束子女、亲属和身边工作人员,防止他们利用自己的影响谋取不正当利益。”

上述讲话,与温家宝较早前推动对公务员实行更严格的财产申报规定,要求高级官员公布家庭资产的行动是一致的。

由于中国共产党并不公布此类信息,并不清楚温家宝是否进行过关于自己家庭财产的申报。尽管如此,《纽约时报》发现的温家宝亲属持有的资产中,很多可能并不需要进行披露,因为那些资产并不是以温家宝,及他的妻子和子女的名义持有的。

《纽约时报》通过调查发现并经由外部审计人员核查的27亿美元资产中,约有80%是由温家宝的母亲、弟弟、弟媳、温家宝妻子的两名兄弟、温家宝的儿媳及亲家等人所持有的。他们都不受中国共产党公开财产的规定所限制。《纽约时报》对相关亲属的中国平安保险持股总规模进行了计算,其结果得到了审计师的确认。总额包括亲属曾经持有但在2004年至2006之间售出的股票,以及2007年末剩下的股票。在此之后,他们平安保险的持股状况就没有再进行过公开披露。

法律专家表示,估测准确的价值并不容易,因为可能存在一些并不对外披露、指定真正受益者的附加协议。

哥伦比亚大学法学院(Columbia University Law School)教授克提斯·米尔哈特(Curtis Milhaupt)曾研究过中国公司架构,他表示:“复杂的企业架构并不一定有阴谋诡计。但在企业所有权和政治权力紧密交织的中国体制之下,壳公司就会放大资产所有人不明、资金来源不明的问题。”

在温家宝的家族所控制的企业中进行投资的人里,有很多长期的商业伙伴、前同事,以及大学同学,其中包括温云松在西北大学的同学于剑鸣,以及温家宝的弟弟温家宏长期以来的同事张玉宏。这些人都没有回复就本报道置评的请求。

披露温家宝家族持有的财富,可能会给温家宝带来政治上的打击。

下个月,中共十八大将在北京召开,共产党将宣布下一届领导人人选。但是这个筛选过程却已经陷入几十年来最严重的政治丑闻中——试图进入最高层的重庆市委书记薄熙来倒台。

在北京,因已到退休年龄,温家宝即将卸任总理一职。数位政治分析人士表示,即使在离任之后,作为党内老领导,他还将在幕后保有强大的政治力量,但这些显示其亲属曾在他任期内积累巨额财富的材料,几乎肯定会削弱他在党内的地位。

“这将影响他手中剩下的政治力量,” 研究中国领导层的专家、加州克莱蒙麦肯纳学院(Claremont McKenna College)的政府学教授裴敏欣(Minxin Pei)表示。

温家宝的支持者表示,他本人并没有从家族的商业往来中获利,甚至可能也不太了解这些商业往来的规模。

今年3月,温家宝暗示,他至少是知晓自己的亲属引发了不少传言。在北京举行的一场向全国电视直播的新闻发布会上,温家宝坚称,自己担任公职期间“没有谋过私利”。

“我敢于面对人民、面对历史。”温家宝动情地说:“知我罪我,其惟春秋。”


附:天网温家宝系列










 
Creative Commons License
Copyright(C) (2008-2014) 中国天网人权事务中心 All Rights Reserved.